URIM

- οὗτος
- Strong's G3778
- 音譯：houtos
- 字根：from the article G3588 and G0846
- 詞性：D-NPM
- 定義：the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
- 源自3588 與 846; 代名詞
- AV - this 157, these 59, he 31, the same 28, this man 25, she 12, they 10, misc 33; 355
- 1) 這, 這個
TOP
- προέρχομαι
- Strong's G4281
- 音譯：proerchomai
- 字根：from G4253 and G2064 (including its alternate)
- 詞性：V-2AAP-NPM
- 定義：to go onward, precede (in place or time)
- 源自 4253 與 2064 (包括其交替型); 動詞
- AV - go before 5, go farther 1, go forward 1, outgo 1, pass on 1; 9
- 1) 往前走, 繼續 2) (作為領袖,嚮導) 走在之前 (#路 22:47|) 3) 早於, 先於 (#可 6:33; 林後 9:5|) 4) 出來, 前進 (#徒 12:13|)
TOP
- μένω
- Strong's G3306
- 音譯：menō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-IAI-3P
- 定義：to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- 字根字; TDNT - 4:574,581; 動詞
- 欽定本- abide 61, remain 16, dwell 15, continue 11, tarry 9, endure 3, misc 5; 120
- 1) 停留 1a) 人或事留在原地 1a1) 地點上的: 留下, 居住 1a2) 不離開 1b) 人或事停留在原狀 2) 繼續存活, 持續 2) 等候，等待
TOP
- ἡμᾶς
- Strong's G2248
- 音譯：hēmas
- 字根：accusative case plural of G1473
- 詞性：P-1AP
- 定義：us
- 1473 "我"的複數直接受格; 人稱代名詞
- AV - us 148, we 25, our 2, us-ward + 1519 2, not tr 1; 178
- 1) 我們
TOP
- ἐν
- Strong's G1722
- 音譯：en
- 字根：a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
- 詞性：PREP
- 定義："in," at, (up-)on, by, etc
- 原型介系詞, 表(固定的) 位置 (在某個地點, 時間, 或狀態), 和 (隱喻) 憑藉用法 (中間的或結構性的), 亦即：與其餘的一種關係 (介於1519 和1537之間); TDNT - 2:537,233; 介系詞
- 欽定本- in 1874, by 141, with 134, among 117, at 112, on 46, through 37, misc 321; 2782
- 1) 接間接受格: 在...裡，藉著, 靠 (#太12:24|), 用, 在...之上, 在... 附近, 旁邊, 在...前, 在...當中, 在...裡面, 進入(=eis), 向...(罕用), 穿 (#太11:8|) , 指著 (#太23:16|), 奉 (#太23:39|) 2) en tw 接不定詞: 在...期間, 當...時 (#太11:24|), 按時 (#太21:41|)
- Wigram's 出現次數： 2798 not 2782.
TOP
- Τρωάς
- Strong's G5174
- 音譯：trōas
- 字根：from Τρός (a Trojan)
- 詞性：N-DSF
- 定義：the Troad (or plain of Troy), i.e., Troas, a place in Asia Minor
- 源自 Tros (特洛伊人); 專有名詞地名
- 欽定本 - Troas 6; 6
- 特羅亞 = "特洛伊人" 1) 小亞細亞西北角,靠近古特洛伊城的一個城市
TOP

使徒行傳 The Acts of the Emissaries of Yeshua the Messiah - Acts