URIM

- Ἡρώδης
- Strong's G2264
- 音譯：hērōdēs
- 字根：compound of ἥρως (a "hero") and G1491
- 詞性：N-NSM
- 定義：heroic; Herod, the name of four Jewish kings
- heros("英雄")與1491的複合型; 陽性專有名詞
- AV - Herod, Antipas 27, Herod, the Great 11, Herod Agrippa 6; 44
- 希律 = "英勇的" 1)希律大帝 (希律一世) 紀元前四十年,被羅馬議會冊封為猶大王.他生性兇殘多疑,甚至殺害自己的妻兒, 並且因為喜好模仿羅馬風俗,課稅沉重,因此即使他大力重修聖殿,亦不得猶太人民心.在他執政最後一段時期,耶穌與施洗約翰誕生,也是他下令屠殺伯利恆城兩歲以下的男嬰. 2)希律安提帕斯,因著與親兄弟的妻子希羅底成婚,受約翰譴責,後來受希羅底唆使, 將施洗約翰斬首. 3)希律亞基帕 (#徒 12:1,6,11,19,21|)
TOP
- δέ
- Strong's G1161
- 音譯：de
- 字根：a primary particle (adversative or continuative)
- 詞性：CONJ
- 定義：but, and, etc
- 基本質詞/語助詞 (反義的或連續的); 連接詞
- AV - but 1237, and 935, now 166, then 132, also 18, yet 16, yea 13, so 13, moreover 13, nevertheless 11, for 4, even 3, misc 9, not tr 300; 2870
- 1) (連接相關敘事) 並且, 至於 2) (連接敘事段落) 那麼, 現在, 並且, 所以, 亦即 3) (表達額外的事情,或有對照之意) 同時 (#多 1:1|) 4) (表達對比) 然而, 另一方面 5) (強調) 而且
TOP
- ἐπιζητέω
- Strong's G1934
- 音譯：epizēteō
- 字根：from G1909 and G2212
- 詞性：V-AAP-NSM
- 定義：to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave
- 源於 1909 和 2212; TDNT - 2:895,300; 動詞
- AV - seek after 5, seek 3, desire 3, seek for 2, enquire 1; 14
- 1) 尋求, 尋找, 詢問 2) 希望, 渴望
TOP
- αὐτός
- Strong's G846
- 音譯：autos
- 字根：from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind) (backward)
- 詞性：P-ASM
- 定義：the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- 源自質詞/語助詞 au [可能與 109 的字根相近, 取其"風無定向"之意 ]; 形容詞�第三人稱代名詞
- AV - him 1947, them 1148, her 195, it 152, not tr. 36, misc 1676; 5118
- 形容詞： 1)自己的，甚至，正是 2) (前面加定冠詞) 同樣的
- 第三人稱代名詞他, 她, 它
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- μή
- Strong's G3361
- 音譯：mē
- 字根：a primary particle of qualified negation (whereas G3756 expresses an absolute denial)
- 詞性：PRT-N
- 定義：(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
- 否定副詞
- AV - not 487, no 44, that not 21, God forbid + 1096 15, lest 14, neither 7, no man + 5100 6, but 3, none 3, not translated 51, misc 23; 674
- 1) 不 (通常與直說語氣以外的動詞, 及不定詞與分詞連用, 在期待否定答案的問句中使用; 與ou連用, 表示強調或鄭重其事)
TOP
- εὑρίσκω
- Strong's G2147
- 音譯：heuriskō
- 字根：a prolonged form of a primary εὕρω , which (together with another cognate form) εὑρέω is used for it in all the tenses except the present and imperfect
- 詞性：V-2AAP-NSM
- 定義：to find (literally or figuratively)
- 基礎字 heuro {hyoo'-ro} 的擴張型, (和同出於 heureo {hyoo-reh'-o} 的另一型) 用在除了現在式和過去不完成式外之所有時態中; TDNT - 2:769,*; 動詞
- AV - find 174, misc 4; 178
- 1) 發現, 找到 1a) 刻意尋找 1b) 無意間發現, 偶遇 2) 經詢問, 思考, 試驗, 檢視, 觀察而發現 3) 給自己找到, 獲取, 得到 (達到某種狀況 )
TOP
- ἀνακρίνω
- Strong's G350
- 音譯：anakrinō
- 字根：from G0303 and G2919
- 詞性：V-AAP-NSM
- 定義：properly, to scrutinize, i.e., (by implication) investigate, interrogate, determine
- 源自 303 與 2919; TDNT - 3:943,469; 動詞
- AV - examine 6, judge 6, ask question 2, search 1, discern 1; 16
- 1) 仔細質問,檢驗 2) 判斷,辨識,要某人承責
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-APM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- φύλαξ
- Strong's G5441
- 音譯：phylax
- 字根：from G5442
- 詞性：N-APM
- 定義：a watcher or sentry
- 源於 5442; 陽性名詞
- AV - keeper 3; 3
- 1) 守衛, 看守者
TOP
- κελεύω
- Strong's G2753
- 音譯：keleuō
- 字根：from a primary κέλλω (to urge on)
- 詞性：V-AAI-3S
- 定義："hail"; to incite by word, i.e., order
- 源自基本動詞 kello (催促); 動詞
- AV - command 24, at (one's) command 1, give commandment 1, bid 1; 27
- 1) 命令, 吩咐
- 同義詞見 5844
TOP
- ἀπάγω
- Strong's G520
- 音譯：apagō
- 字根：from G0575 and G0071
- 詞性：V-APN
- 定義：to take off (in various senses)
- 源自575與71; 動詞
- 欽定本 - lead away 10, lead 2, put to death 1, bring 1, take away 1, carry away 1; 16
- 1) 帶走 2) (法律上的) 2a) 帶到....之前 2b) 帶走(囚犯) 2c) 帶走(處決) 3) 帶領(#太 7:13,14|) 4) 誤導, 使偏離(#林前 12:2|)
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- κατέρχομαι
- Strong's G2718
- 音譯：katerchomai
- 字根：from G2596 and G2064 (including its alternate)
- 詞性：V-2AAP-NSM
- 定義：to come (or go) down (literally or figuratively)
- 源自 2596 與 2064; 動詞
- AV - come down 5, come 3, go down 2, de分詞1, descend 1, land 1; 13
- 1) 下來 2) 抵達, 停靠 (#徒 18:22, 21:3, 27:5|)
TOP
- ἀπό
- Strong's G575
- 音譯：apo
- 字根：a primary particle
- 詞性：PREP
- 定義："off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
- 基本的質詞/語助詞; 介系詞
- AV - from 392, of 129, out of 48, for 10, off 10, by 9, at 9, in 6, since + 3739 5, on 5, not tr. 15, misc. 31; 669
- 1) (表示與一個地點分開) 從..., 2) (表示起點) 從...., 自從 3) (表示起源) 來自 4) (表示自某一點的距離) 離..... 5) (表示因果) 因為, 由於 6) (作副詞) 一致地(#路 14:18); 真心地(太 18:35|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- Ἰουδαία
- Strong's G2449
- 音譯：ioudaia
- 字根：feminine of G2453 (with G1093 implied)
- 詞性：N-GSF
- 定義：the Judaean land (i.e., Judaea), a region of Palestine
- 2453的陰性名詞 (有 1093 之意); TDNT - 3:356,372; 專有地名
- AV - Judaea 42, Jewry 2; 44
- 猶大 = "他應當被讚美" 1) 狹義來說, 指巴勒斯坦南方, 位於約旦河和死海的西邊的地區它和撒瑪利亞、加利利、彼利亞、以土買等地是不同的 2) 廣義來說, 指全部的巴勒斯坦
- 2453 1) 猶太的 2) 猶太人的, 猶太地的 ( #徒 10:28)
TOP
- εἰς
- Strong's G1519
- 音譯：eis
- 字根：a primary preposition
- 詞性：PREP
- 定義：to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
- 原型介系詞; TDNT - 2:420,211; 介系詞
- AV - into 573, to 281, unto 207, for 140, in 138, on 58, toward 29, against 26, misc 321; 1773
- 1) 後加直接受格進去, 去, 朝向, 為, 在....裡, 在...地方, 在...之上, 在旁邊在附近, 在...當中, 對於, 逆於, 反對, 關於,
- 2) eis to + 不定詞表目的, 有時亦指結果
- Wigram 計算的次數是 1770, 而非 1773.
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- Καισάρεια
- Strong's G2542
- 音譯：kaisareia
- 字根：from G2541
- 詞性：N-ASF
- 定義：Caesaria, the name of two places in Palestine
- 源自 2541; 專有地名
- AV - Caesarea (of Palestine) 15, Caesarea (Philippi) 2; 17
- 該撒利亞 = "切斷的" 1) 位於黑門山腳下的一座城,原先稱為Paneas;後來由分封王腓立比重建, 起名為該撒利亞,紀念該撒提比留斯(Tiberias Caesar) (#太16:13; 可 8:27|) 2) 位於迦密山南方的城市,由希律大帝所建,紀念該撒奧古斯督,後來成為羅馬總督所在地.
TOP
- διατρίβω
- Strong's G1304
- 音譯：diatribō
- 字根：from G1223 and the base of G5147
- 詞性：V-IAI-3S
- 定義：to wear through (time), i.e., remain
- 源自1223 與 5147; 動詞
- AV - abide 5, tarry 2, continue 2, be 1; 10
- 1) (留在一處)度過
TOP

使徒行傳 The Acts of the Emissaries of Yeshua the Messiah - Acts