撒母耳記下 Sh'mu'el Bet - 2 Samuel
CUNP她瑪就到她哥哥暗嫩的屋裡；暗嫩正躺臥。她瑪摶麵，在他眼前做餅，且烤熟了，
KJVSo Tamar went to her brother Amnons house (and hee was laide downe) and she tooke flowre, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes.
-
- הָלַךְ
- Strong's H1980
- 音譯：hālak
- 字根：akin to H3212; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
-
- תָּמָר
- Strong's H8559
- 音譯：tāmār
- 字根：the same as H8558
- 詞性：專有名詞
- 定義：Tamar, the name of three women and a place
-
- בַּיִת
- Strong's H1004
- 音譯：bayit
- 字根：probably from H1129 abbreviated
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
-
- אַמְנוֹן
- Strong's H550
- 音譯：ʾamnôn
- 字根：or אֲמִינוֹן; from H0539; faithful
- 詞性：陽性名詞
- 定義：Amnon (or Aminon), a son of David
-
- אָח
- Strong's H251
- 音譯：ʾāḥ
- 字根：a primitive word
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001])
-
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
-
- שָׁכַב
- Strong's H7901
- 音譯：šākab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
-
- לָקַח
- Strong's H3947
- 音譯：lāqaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to take (in the widest variety of applications)
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
TOP
-
TOP
-
- לָבַב
- Strong's H3823
- 音譯：lābab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to be enclosed (as if with fat); by implication (as denominative from H3824); to unheart; i.e., (in a good sense) transport (with love), or (in a bad sense) stultify
-
- עַיִן
- Strong's H5869
- 音譯：ʿayin
- 字根：probably a primitive word
- 詞性：名詞
- 定義：an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
-
- בָּשַׁל
- Strong's H1310
- 音譯：bāšal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- לָבִיבָה
- Strong's H3834
- 音譯：lābîbâ
- 字根：or rather לְבִבָה; from H3823 in its original sense of fatness (or perhaps of folding)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a cake (either as fried or turned)