URIM

- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NPM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἑπτά
- Strong's G2033
- 音譯：hepta
- 字根：a primary number
- 詞性：A-NUI
- 定義：seven
- 一個基數; TDNT - 2:627,249; 無詞性變化的名詞
- AV - seven 86, seventh 1; 87
- 1) 七
TOP
- ἄγγελος
- Strong's G32
- 音譯：angelos
- 字根：from ἀγγέλλω (probably derived from G0071
- 詞性：N-NPM
- 定義：compare G0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
- 源自 aggello [可能源於 71, 參 34] (捎來信息); TDNT - 1:74,12; 陽性名詞
- 欽定本 - angel 179, messenger 7; 186
- 1)天使
TOP
- ἔχω
- Strong's G2192
- 音譯：echō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-PAP-NPM
- 定義：to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
- 包括其另一型 scheo {skheh'-o}, (只用於特定的時態) 字根型動詞; TDNT - 2:816,286; 動詞
- AV - have 613, be 22, need + 5532 12, misc 63, vr have 2; 712
- 1) 擁有 2) 有(關係親近) 3) 緊握 4) 佩戴 5) 能夠 6) 認為, 視為 7) 有 (某種經驗) 8) 在某種狀態或情況中 9) 近於
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-APF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- ἑπτά
- Strong's G2033
- 音譯：hepta
- 字根：a primary number
- 詞性：A-NUI
- 定義：seven
- 一個基數; TDNT - 2:627,249; 無詞性變化的名詞
- AV - seven 86, seventh 1; 87
- 1) 七
TOP
- σάλπιγξ
- Strong's G4536
- 音譯：salpinx
- 字根：perhaps from G4535 (through the idea of quavering or reverberation)
- 詞性：N-APF
- 定義：a trumpet
- 可能源自 4535 (取其振動或響聲的意思); TDNT - 7:71,997; 陰性名詞
- AV - trumpet 9, trump 2; 11
- 1) 號筒 2) 號筒聲響
TOP
- ἑτοιμάζω
- Strong's G2090
- 音譯：hetoimazō
- 字根：from G2092
- 詞性：V-AAI-3P
- 定義：to prepare
- 源於 2092; TDNT - 2:704,266; 動詞
- AV - prepare 29, make ready 10, provide 1; 40
- 1) 使準備好, 預備 1a) 完成必須的準備, 將每一件事都準備好 1b) 準備人的心志
TOP
- ἑαυτοῦ
- Strong's G1438
- 音譯：heautou
- 字根：from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G0846
- 詞性：F-3APM
- 定義：(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
- 源自過時的反身代名詞與 846 的所有格或直接受格; 代名詞
- AV - himself 110, themselves 57, yourselves 36, ourselves 20, his 19, their 15, itself 9, misc 73; 339
- 1) 沒有主格 2) 若作反身代名詞: 他自己, 她自己, 它自己, 他們自己, 她們自己, 它們自己 3) 若作所有格代名詞: 他的, 她的, 它的 4) 若作相互代名詞: 彼此, to eautou 自己的利益
TOP
- ἵνα
- Strong's G2443
- 音譯：hina
- 字根：probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588)
- 詞性：CONJ
- 定義：in order that (denoting the purpose or the result)
- 可能與 1438 的前半部分同源 (取其指示的概念, 參見 3588); TDNT - 3:323,366; 連接詞
- AV - that 536, to 69, for to 8, not translated 1, misc 7; 621
- 1) 則..., 那就, 以致, 以便
TOP
- σαλπίζω
- Strong's G4537
- 音譯：salpizō
- 字根：from G4536
- 詞性：V-AAS-3P
- 定義：to trumpet, i.e., sound a blast (literally or figuratively)
- 源自 4536; TDNT - 7:71,997; 動詞
- AV - sound 10, sound of a trumpet 1, trumpet sounds 1; 12
- 1) 吹響號角 2) 大肆宣揚 (#太 6:2|)
TOP

啟示錄 The Revelation of Yeshua the Messiah to Yochanan - Revelation