URIM

- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NPM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- δώδεκα
- Strong's G1427
- 音譯：dōdeka
- 字根：from G1417 and G1176
- 詞性：A-NUI
- 定義：two and ten, i.e., a dozen
- 源自 1417 與 1176; TDNT - 2:321,192; 字尾無變化名詞
- AV - twelve 72; 72
- 1) 十二
TOP
- πυλών
- Strong's G4440
- 音譯：pylōn
- 字根：from G4439
- 詞性：N-NPM
- 定義：a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule
- 源自 4439; TDNT - 6:921,974;陽性名詞 AV - gate 17, porch 1; 18
- 1) 入口, 大門 2) 有前院的大門或入口 (#太 26:71|)
TOP
- δώδεκα
- Strong's G1427
- 音譯：dōdeka
- 字根：from G1417 and G1176
- 詞性：A-NUI
- 定義：two and ten, i.e., a dozen
- 源自 1417 與 1176; TDNT - 2:321,192; 字尾無變化名詞
- AV - twelve 72; 72
- 1) 十二
TOP
- μαργαρίτης
- Strong's G3135
- 音譯：margaritēs
- 字根：from μάργαρος (a pearl-oyster)
- 詞性：N-NPM
- 定義：a pearl
- 源自 margaros (珍珠蚌); TDNT - 4:472,564; 陽性名詞
- AV - pearl 9; 9
- 1) 珍珠
TOP
- ἀνά
- Strong's G303
- 音譯：ana
- 字根：a primary preposition and adverb
- 詞性：PREP
- 定義：properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)
- 介系詞
- AV - by 3, apiece 2, every man 2, each 1, several 1, two and two + 1417 1, among 1, through 1, between 1, by 1, in 1; 15
- 1) 在...之間 2) 輪流 (#林前 14:27|) 3) 各自
TOP
- εἷς
- Strong's G1520
- 音譯：heis
- 字根：a primary numeral
- 詞性：A-NSM
- 定義：one
- (包括中性等詞性的 hen); TDNT - 2:434,214; 數字
- AV - one 229, a 9, other 6, some 6, not tr 4, misc 17; 271
- 1) 一, 一個, 有一, 有些, 第一
TOP
- ἕκαστος
- Strong's G1538
- 音譯：hekastos
- 字根：as if a superlative of ἕκας (afar)
- 詞性：A-NSM
- 定義：each or every
- 可能是 hekas (遙遠) 的最高級; 形容詞
- AV - every man 39, every one 20, every 17, misc 7; 83
- 1) 各個, 每一個
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GPM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- πυλών
- Strong's G4440
- 音譯：pylōn
- 字根：from G4439
- 詞性：N-GPM
- 定義：a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule
- 源自 4439; TDNT - 6:921,974;陽性名詞 AV - gate 17, porch 1; 18
- 1) 入口, 大門 2) 有前院的大門或入口 (#太 26:71|)
TOP
- ἦν
- Strong's G2258
- 音譯：ēn
- 字根：imperfect of G1510
- 詞性：V-IXI-3S
- 定義：I (thou, etc.) was (wast or were)
- 1510 的過去未完成式; 動詞
- AV - was 266, were 115, had been 12, had 11, taught + 1321 4, stood + 2476 4, misc 41, vr was 1; 455
- 1) 我曾是, 等等
TOP
- ἐκ
- Strong's G1537
- 音譯：ek
- 字根：
- 詞性：PREP
- 定義：a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
- 原型的介系詞, 表示起源 (一個動作的啟始處), 源自, 出自 (某個地點, 某時間), 出於什麼原因, 緣由; 無論按字面的意思, 或比喻; 介系詞
- AV - of 367, from 181, out of 162, by 55, on 34, with 25, misc 97; 921
- 1) 接所有格: 從....出來, 出於, 避開, 脫離 (#約10:39, 12:27|), 藉著, 由於, 因為, 為, 在...之上, ..., ...的, 從...(時候) 就 (#可 9:21|)
TOP
- εἷς
- Strong's G1520
- 音譯：heis
- 字根：a primary numeral
- 詞性：A-GSM
- 定義：one
- (包括中性等詞性的 hen); TDNT - 2:434,214; 數字
- AV - one 229, a 9, other 6, some 6, not tr 4, misc 17; 271
- 1) 一, 一個, 有一, 有些, 第一
TOP
- μαργαρίτης
- Strong's G3135
- 音譯：margaritēs
- 字根：from μάργαρος (a pearl-oyster)
- 詞性：N-GSM
- 定義：a pearl
- 源自 margaros (珍珠蚌); TDNT - 4:472,564; 陽性名詞
- AV - pearl 9; 9
- 1) 珍珠
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-NSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- πλατεῖα
- Strong's G4113
- 音譯：plateia
- 字根：feminine of G4116
- 詞性：N-NSF
- 定義：a wide "plat" or "place", i.e., open square
- 源自 4116; 陰性名詞
- AV - street 9; 9
- 1) 寬闊的路, 街道
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-GSF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- πόλις
- Strong's G4172
- 音譯：polis
- 字根：probably from the same as G4171, or perhaps from G4183
- 詞性：N-GSF
- 定義：a town (properly, with walls, of greater or less size)
- 可能與4171同源, 或是源自4183; TDNT - 6:516,906; 陰性名詞
- AV - city 164; 164
- 1) 城市 2) 天城, 亦即耶路撒冷 3) 城市的居民
TOP
- χρυσίον
- Strong's G5553
- 音譯：chrysion
- 字根：diminutive of G5557
- 詞性：N-NSN
- 定義：a golden article, i.e., gold plating, ornament, or coin
- 5557 的小詞; 中性名詞
- AV - gold 9; 9
- 1) (指原料) 金子 2) 金飾, 珠寶 3) 金幣 (#徒 3:6,20:33; 彼前 1:18|)
TOP
- καθαρός
- Strong's G2513
- 音譯：katharos
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：A-NSN
- 定義：clean (literally or figuratively)
- 找不到和其相近的字; TDNT - 3:413,381; 形容詞
- AV - pure 17, clean 10, clear 1; 28
- 1) 潔淨, 純潔的 1a) 不當性行為上 1b) 禮儀上 1c) 道德靈性上其同義詞, 見 5840
TOP
- ὡς
- Strong's G5613
- 音譯：hōs
- 字根：probably adverb of comparative from G3739
- 詞性：ADV
- 定義：which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
- 可能源自 3739 比較型;
- AV - as 342, when 42, how 18, as it were 20, about 14, misc 56; 492
- 1) (比較分詞) 正如, 好像 2) (標示比較的連接詞) 一如 3) 作為, 因為, 似乎 4) 以至於 (#來 3:11,4:3|) 5) (當作連接詞,用在知道,敘說的動詞之後) 6) (接數目字) 大約 7) (時間連接詞) 7a) 與簡單過去式連用: 當, 之後 7b) 與現在式與未完成式連用: 當, 當...時候, 只要 8) (表達目的與企圖) 為了,想要
TOP
- ὕαλος
- Strong's G5194
- 音譯：hyalos
- 字根：perhaps from the same as G5205 (as being transparent like rain)
- 詞性：N-NSM
- 定義：glass
- 可能與 5205 同源 (取像雨一樣透明); 陽性名詞
- AV - glass 2; 2
- 1) 水晶
TOP
- διαφανής
- Strong's G1307
- 音譯：diaphanēs
- 字根：from G1223 and G5316
- 詞性：A-NSM
- 定義：appearing through, i.e., "diaphanous"
- 源自1223 與 5316; 形容詞
- AV - transparent 1; 1
- 1) 透明的 (#啟 21:21|)
TOP

啟示錄 The Revelation of Yeshua the Messiah to Yochanan - Revelation