箴言 Mishlei - Proverbs
CUNP人欺凌鄰舍，卻說：我豈不是戲耍嗎？他就像瘋狂的人拋擲火把、利箭，與殺人的兵器（原文是死亡）。
KJVAs a mad man, who casteth firebrands, arrowes, and death:
-
- לָהַהּ
- Strong's H3856
- 音譯：lāhah
- 字根：a primitive root meaning properly, to burn, i.e., (by implication)
- 詞性：動詞
- 定義：to be rabid (figuratively, insane); also (from the exhaustion of frenzy) to languish
-
- יָרָה
- Strong's H3384
- 音譯：yārâ
- 字根：or (2 Chronicles 26:15) יָרָא; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
-
- זִיקָה
- Strong's H2131
- 音譯：zîqâ
- 字根：(Isaiah 50:11) (feminine); and זִק; or זֵק; from H2187
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, what leaps forth, i.e., flash of fire, or a burning arrow; also (from the original sense of the root) a bond
-
- חֵץ
- Strong's H2671
- 音譯：ḥēṣ
- 字根：from H2686; also by interchange for H6086
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
-
- מָוֶת
- Strong's H4194
- 音譯：māwet
- 字根：from H4191
- 詞性：陽性名詞
- 定義：death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin