箴言 Mishlei - Proverbs
CUNP懶惰的人不烤打獵所得的；殷勤的人卻得寶貴的財物。
KJVThe slouthfull man rosteth not that which he tooke in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
- חָרַךְ
- Strong's H2760
- 音譯：ḥārak
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to braid (i.e., to entangle or snare) or catch (game) in a net
-
TOP
-
- צַיִד
- Strong's H6718
- 音譯：ṣayid
- 字根：from a form of H6679 and meaning the same
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the chase; also game (thus taken)
-
- הוֹן
- Strong's H1952
- 音譯：hôn
- 字根：from the same as H1951 in the sense of H0202
- 詞性：陽性名詞
- 定義：wealth; by implication, enough
-
- אָדָם
- Strong's H120
- 音譯：ʾādām
- 字根：from H0119
- 詞性：陽性名詞
- 定義：ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
-
TOP
-
- חֲרוּץ
- Strong's H2742
- 音譯：ḥărûṣ
- 字根：or חָרֻץ; passive participle of H2782
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager