URIM

- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- בִּלְעָם
- Strong's H1109
- 音譯：bilʿām
- 字根：probably from H1077 and H5971; not (of the) people, i.e., foreigner
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Bilam, a Mesopotamian prophet
- 可能源自 01077 與 05971; TWOT - 251b
- 欽定本 - Balaam 60, Bileam 1; 61
- 巴蘭 = "非我民" 陽性專有名詞 1) 比珥之子, 一個被賦予預言能力的人專有名詞地名 2) 位於瑪拿西的一座城 (#代上6:70|和合本譯為"比連")
TOP
- בָּלָק
- Strong's H1111
- 音譯：bālāq
- 字根：from H1110; waster
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Balak, a Moabitish king
- 源自 01110; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Balak 43; 43
- 巴勒 = "破壞者" 1) 摩押王, 僱用巴蘭來詛咒以色列
TOP
- יָצַב
- Strong's H3320
- 音譯：yāṣab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- 字根型; TWOT - 894; 動詞
- 欽定本 - stand 24, present 9, set 6, stand still 2, stand up 2, withstand 1, stand fast 1, stand forth 1, remaining 1, resorted 1; 48
- 1) (Hithpael) 將自己放置於, 站立, 持守立場
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- עֹלָה
- Strong's H5930
- 音譯：ʿōlâ
- 字根：or עוֹלָה; feminine active participle of H5927
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- 05927的陰性主動分詞; TWOT - 1624c,1624d; 陰性名詞
- 欽定本 - burnt offering 264, burnt sacrifice 21, ascent 1, go up 1; 289
- 1) 燔祭 2) 升高, 樓梯, 台階
TOP
- הָלַךְ
- Strong's H1980
- 音譯：hālak
- 字根：akin to H3212; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- 近似 03212, 字根型; TWOT - 498; 動詞
- 欽定本 - go 217, walk 156, come 16, ...away 7, ...along 6, misc 98; 500
- 1) 行, 走, 來 1a) (Qal) 1a1) 行,走, 來, 分開,進行 ,移動, 離開 1a2) 結束, 生命的狀態 (比喻用法，如雨、露、風、憂愁、人的生命) 1b) (Piel) 1b1) 走 1b2) 走 (比喻用法) 1c) (Hithpael) 1c1) 來來去去 1c2)散步 1d) (Niphal)引導, 帶來, 引開 , 帶來, 使之走開
TOP
- אוּלַי
- Strong's H194
- 音譯：ʾûlay
- 字根：or (shortened) אֻלַי; from H0176
- 詞性：副詞
- 定義：if not; hence perhaps
- 源自 0176; TWOT - 46; 副詞
- 欽定本 - if (so be), may (be), peradventure, unless; 11
- 1) 也許, 恐怕 2) 說不定 3) 除非 4) 假使
TOP
- קָרָה
- Strong's H7136
- 音譯：qārâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about
- 字根型; TWOT - 2068,2068e; 動詞
- 欽定本 - happen 7, meet 5, beams 4, befall 3, brought 1, misc 7; 27
- 1) 遇見, 見面, 臨到 1a) (Qal) 1a1) 遇見, 見面 1a2) 臨到 1b) (Niphal) 1b1) 遇見, 見面 (沒有經過事先安排) 1b2) 碰巧出現 1c) (Hiphil) 使發生 2) 架設樑木 2a) (Piel) 安置樑木, 架樑
TOP
- יְהֹוָה
- Strong's H3068
- 音譯：yĕhōwâ
- 字根：from H1961
- 詞性：專有名詞
- 定義：(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- 源於 01961; TWOT - 484a; 專有名詞, 神名
- AV - LORD 6510, GOD 4, JEHOVAH 4, variant 1; 6519
- 耶和華 = "自有永有的" 1) 獨一真神的專有名詞 1a) 不發音, 除非加上0136的母音
TOP
- קִרְאָה
- Strong's H7125
- 音譯：qirʾâ
- 字根：from H7122
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- 源自 07122; TWOT - 2064; 動詞
- 欽定本 - meet 76, against 40, come 2, help 1, seek 1, way 1; 121
- 1) 遭遇, 降臨 1a) (Qal) 1a1) 會見, 遭遇 1a2) 降臨(比喻用法)
TOP
- דָּבָר
- Strong's H1697
- 音譯：dābār
- 字根：from H1696
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- 源自 01696; TWOT - 399a; 陽性名詞
- AV - word 807, thing 231, matter 63, acts 51, chronicles 38, saying 25, commandment 20, misc 204; 1439
- 1) 言論, 言語 1a) 言論, 話語 1a1) 人的 1a1a) 命令 1a1b) 訊息, 消息 1a1c) 參議, 建言 1a1d) 請求 (#撒下14:15,23|) 1a1e) 應許 (#民30:3;尼5:13|) 1a1f) 指控, 怨言 1a1g) 決議, 宣判 (申17章) 1a1h) 主題, 故事 1a2) 神的 1a2a) 耶和華的話臨到 1a2b) 耶和華確認祂的應許 1b) 說話, 發言 1c) 言語, 字句 1d) 事情事件 1d1) 事業, 職業 1d2) (複數) 行動 1d3) 事情 1d4) 事件, 事物 1d5) 案子 1d6) 某事 1d7) 方式 1d8) 理由, 肇因
TOP
- מָה
- Strong's H4100
- 音譯：mâ
- 字根：or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle
- 詞性：i
- 定義：properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses
- 基本質詞; TWOT - 1149
- AV - what, how, why, whereby, wherein, how long, how oft, to what end; 27
- 疑問代名詞 1) 什麼, 如何, 哪一種 1a) (表疑問) 1a1) 什麼? 1a2) 哪一種 1a3) 什麼? (反問) 1a4) 任何事物, 無論何物, 什麼 1b) (副詞) 1b1) 如何, 現在如何 1b2) 為何 1b3) 如何! (驚嘆) 1c) (與介系詞合用) 1c1) 在何處?, 憑什麼?, 用什麼?, 用什麼方法? 1c2) 因為什麼? 1c3) 像什麼一樣? 1c3a) 有多少 (不可數) ?, 有多少 (可數) ?, 有多尋常? 1c3b) 要多久? 1c4) 由於什麼原因?, 為何?, 有何意義? 1c5) 直到何時?, 多久?, 於是什麼?, 為何? 不定代名詞 2) 任何事物, 任何事物, 可能發生的
TOP
- רָאָה
- Strong's H7200
- 音譯：rāʾâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
- 字根型; TWOT - 2095; 動詞
- AV - see 879, look 104, behold 83, shew 68, appear 66, consider 22, seer 12, spy 6, respect 5, perceive 5, provide 4, regard 4, enjoy 4, lo 3, foreseeth 2, heed 2, misc 74; 1313
- 1) 看見, 看, 察看, 覺察, 注意 1a) (Qal) 1a1) 看見 1a2) 看見, 覺察 1a3) 看見, 見異象 1a4) 看, 看見, 注重, 照顧, 關注, 學習, 觀察, 注視, 效法, 注意, 發現 1a5) 看見, 觀察, 考慮, 看, 對某事產生注意力, 識別, 辨別 1a6) 看, 凝視 1b) (Niphal) 1b1) 出現, 顯現 1b2) 被看見 1b3) 成為可看見的 1c) (Pual) 被看見 1d) (Hiphil) 1d1) 使看見, 顯示 1d2) 使其專注的看, 看那, 使凝視於 1e) (Hophal) 1e1) 被使看見, 被顯示 1e2) 被展示於 1f) (Hithpael) 彼此互看, 面對
TOP
- נָגַד
- Strong's H5046
- 音譯：nāgad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
- 字根型; TWOT - 1289; 動詞
- 欽定本 - tell 222, declare 63, shew 59, utter 5, shew forth 3, expound 2, messenger 2, report 2, misc 13; 370
- 1) 顯明 1a) (Hiphil) 告訴, 聲明 1a1) 告訴, 宣布, 報告 1a2) 聲明, 讓人知道, 說明 1a3) 通知 1a4) 發佈, 宣布, 宣告 1a5) 坦承, 承認, 供認 1a5a) 使者 (分詞) 1b) (Hophal) 經告知, 經宣布, 經報告
TOP
- הָלַךְ
- Strong's H1980
- 音譯：hālak
- 字根：akin to H3212; a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- 近似 03212, 字根型; TWOT - 498; 動詞
- 欽定本 - go 217, walk 156, come 16, ...away 7, ...along 6, misc 98; 500
- 1) 行, 走, 來 1a) (Qal) 1a1) 行,走, 來, 分開,進行 ,移動, 離開 1a2) 結束, 生命的狀態 (比喻用法，如雨、露、風、憂愁、人的生命) 1b) (Piel) 1b1) 走 1b2) 走 (比喻用法) 1c) (Hithpael) 1c1) 來來去去 1c2)散步 1d) (Niphal)引導, 帶來, 引開 , 帶來, 使之走開
TOP
- שְׁפִי
- Strong's H8205
- 音譯：šĕpî
- 字根：from H8192
- 詞性：陽性名詞
- 定義：bareness; concretely, a bare hill or plain
- 源自 08192; TWOT - 2440b; 陽性名詞
- 欽定本 - high place 9, variant 1; 10
- 1) 平坦或光禿的高處, 不毛之地 1a) 光禿 #伯 33:21| 1b) 不毛之地, 不毛的高處
TOP

民數記 B'midbar - Numbers