URIM

- טָהֵר
- Strong's H2891
- 音譯：ṭāhēr
- 字根：a primitive root; properly, to be bright; i.e., (by implication)
- 詞性：動詞
- 定義：to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
- 字根型; TWOT - 792; 動詞
- 欽定本 - clean 80, purify 6, purge 5, pure 2, purifier 1; 94
- 1) 成為清潔的, 純淨的 1a) (Qal) 1a1) 身體上成為清潔的(痲瘋病) 1a2) 禮儀上成為潔淨 1a3) 道德上潔淨 1b) (Piel) 1b1) 清潔, 潔淨 1b1a) 身體上 1b1b) 禮儀上 1b1c) 道德上 1b2) 宣稱潔淨 (禮儀上; 利13,14章) 1b3) 履行潔淨禮 (#利14:11|) 1c) (Pual) 被潔淨 1d) (Hithpael) 1d1) 自我潔淨 1d1a) 禮儀上 1d1b) 道德上 1d2) 為淨化而現身 (利14章)
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- נֵכָר
- Strong's H5236
- 音譯：nēkār
- 字根：' from H5234
- 詞性：陽性名詞
- 定義：foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- 源自 05234; TWOT - 1368b; 陽性名詞
- 欽定本 - strange 17, stranger + 01121 10, stranger 7, alien 1; 35
- 1) 外國來的, 外國的, 外國的東西, 外來之物 1a) 外國神祇 1b) 外國人 1c) 外來的(用於指許多無益之事,祭壇,土壤)
TOP
- עָמַד
- Strong's H5975
- 音譯：ʿāmad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- 字根型; TWOT - 1637; 動詞
- AV - stood 171, stand 137, (raise, stand...) up 42, set 32, stay 17, still 15, appointed 10, standing 10, endure 8, remain 8, present 7, continue 6, withstand 6, waited 5, establish 5, misc 42; 521
- 1) 站立, 保留, 持續, 侍立 1a) (Qal) 1a1) 站立, 侍立, 立, 站出來, 起立, 出面, 隨侍在側, 成為....的僕人 1a2) 站住不動, 停止 (移動或做事情), 停止 1a3) 拖延, 耽擱, 保留, 繼續, 持續, 持久, 存留, 堅立 1a4) 立起, 堅持立場 1a5) 挺立, 仍舊站立, 站起來, 上升, 直立的, 挺直的 1a6) 升起, 顯露, 出現, 站出來, 顯露, 興起對抗 1a7) 與...站立, 表明...立場, 被任命, 變得單調, 變得無味道 1b) (Hiphil) 1b1) 配置, 安放 1b2) 使堅定, 使持續 1b3) 使起立, 使建立, 使豎立 1b4) 在(王)面前引見(某人) 1b5) 任命, 按牧, 設立 1c) (Hophal) 被引見, 被導致站立, 在....面前站立(被動式)
TOP
- מִשְׁמֶרֶת
- Strong's H4931
- 音譯：mišmeret
- 字根：feminine of H4929
- 詞性：陰性名詞
- 定義：watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (abstractly) duty or (objectively) a usage or party
- 源自 04929; TWOT - 2414g; 陰性名詞
- 欽定本 - charge 50, ward 9, watch 7, keep 7, ordinance 3, offices 1, safeguard 1; 78
- 1) 守衛, 掌管, 功能, 看守 1a) 守衛, 看守, 拘留所或監所 1b) 保管, 保存 1c) 掌管, 命令 1d) 職務, 功能 (禮儀上的)
TOP
- כֹּהֵן
- Strong's H3548
- 音譯：kōhēn
- 字根：active participle of H3547
- 詞性：陽性名詞
- 定義：literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
- 03547 的主動分詞; TWOT - 959a; 陽性名詞
- AV - priest 744, own 2, chief ruler 2, officer 1, princes 1; 750
- 1) 祭司 1a) 祭司君王(麥基洗得, 彌賽亞) 1b) 其他宗教的祭司 1c) 以色列的一些特殊的祭司 1c1) 米迦 1c2) 邱壇的祭司 1d) 以色列的祭司 1e) 利未家的祭司 1f) 撒督家系的祭司 1g) 亞倫家系的祭司 1h) 大祭司
TOP
- לֵוִיִּי
- Strong's H3881
- 音譯：lēwiyyî
- 字根：or לֵוִי; patronymically from H3878
- 詞性：形容詞
- 定義：a Levite or descendant of Levi
- 源自 03878 的種族名稱; 形容詞
- 欽定本 - Levite 286; 286
- 利未人= 見利未"連結於" 1) 利未的後裔, 雅各的第三個兒子, 由利亞所生 1a) 利未的後裔,被上帝特別分別出來事奉祂
TOP
- אִישׁ
- Strong's H376
- 音譯：ʾîš
- 字根：contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- 沿用 0582 [或可能源自已不使用的字根, 意為現存的]; TWOT - 83a; 陽性名詞
- AV - man 1002, men 210, one 188, husband 69, any 27, misc 143; 1639
- 1) 人類 1a) 男人, 男性 (相對於女人, 女性) 1b) 丈夫 1c) 人類, 人 (相對於神) 1d) 僕人 1e) 全人類 1f) 優勝者 1g) 偉人 2) 任何人 3) 每個人
TOP
- מְלָאכָה
- Strong's H4399
- 音譯：mĕlāʾkâ
- 字根：from the same as H4397
- 詞性：陰性名詞
- 定義：properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
- 和 04397 源自同字根; TWOT - 1068b; 陰性名詞
- 欽定本 - work 129, business 12, workmen + 06213 7, workmanship 5, goods 2, cattle 1, stuff 1, thing 1, misc 9; 167
- 1) 職業, 工作 1a) 職業, 事情 1b) 財產 1c) 工作 (完成或作成的工) 1d) 作品 1e) 供職, 用途 1f) 公共事務 1f1) 政治的 1f2) 宗教的
TOP

尼希米記 Nechemyah - Nehemiah