約伯記 lyov - Job
CUNP你必壽高年邁才歸墳墓，好像禾捆到時收藏。
KJVThou shalt come to thy graue in a full age, like as a shocke of corne commeth in, in his season.
-
- בּוֹא
- Strong's H935
- 音譯：bôʾ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to go or come (in a wide variety of applications)
-
TOP
-
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
-
TOP
-
- עָלָה
- Strong's H5927
- 音譯：ʿālâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
-
- גָּדִישׁ
- Strong's H1430
- 音譯：gādîš
- 字根：from an unused root (meaning to heap up)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a stack of sheaves; by analogy, a tomb
-
- עֵת
- Strong's H6256
- 音譯：ʿēt
- 字根：from H5703
- 詞性：陰性名詞
- 定義：time, especially (adverb with preposition) now, when, etc