約伯記 lyov - Job
CUNP你豈能與神同鋪穹蒼嗎？這穹蒼堅硬，如同鑄成的鏡子。
KJVHast thou with him spread out the skie, which is strong, and as a molten looking glasse?
-
- רָקַע
- Strong's H7554
- 音譯：rāqaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication, to overlay (with thin sheets of metal)
-
- עִם
- Strong's H5973
- 音譯：ʿim
- 字根：from H6004
- 詞性：介系詞
- 定義：adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
-
- שַׁחַק
- Strong's H7834
- 音譯：šaḥaq
- 字根：from H7833
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament
-
- חָזָק
- Strong's H2389
- 音譯：ḥāzāq
- 字根：from H2388
- 詞性：形容詞
- 定義：strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
-
TOP
-
- יָצַק
- Strong's H3332
- 音譯：yāṣaq
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard