約伯記 lyov - Job
CUNP他們因窮乏飢餓，身體枯瘦，在荒廢淒涼的幽暗中，齦乾燥之地，
KJVFor want and famine they were solitarie: flying into the wildernesse in former time desolate and waste:
-
TOP
-
- כָּפָן
- Strong's H3720
- 音譯：kāpān
- 字根：from H3719
- 詞性：陽性名詞
- 定義：hunger (as making to stoop with emptiness and pain)
-
- גַּלְמוּד
- Strong's H1565
- 音譯：galmûd
- 字根：probably by prolonged from H1563
- 詞性：形容詞
- 定義：sterile (as wrapped up too hard); figuratively, desolate
-
- עָרַק
- Strong's H6207
- 音譯：ʿāraq
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to gnaw, i.e., (figuratively) eat (by hyberbole); also (participle) a pain
-
- צִיָּה
- Strong's H6723
- 音譯：ṣiyyâ
- 字根：from an unused root meaning to parch
- 詞性：陰性名詞
- 定義：aridity; concretely, a desert
-
TOP
-
- שׁוֹא
- Strong's H7722
- 音譯：šôʾ
- 字根：or (feminine) שׁוֹאָה; or שֹׁאָה; from an unused root meaning to rush over
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a tempest; by implication, devastation
-
- מְשׁוֹאָה
- Strong's H4875
- 音譯：mĕšôʾâ
- 字根：or מְשֹׁאָה; from the same as H7722
- 詞性：陰性名詞
- 定義：(a) ruin, abstractly (the act) or concretely (the wreck)