約伯記 lyov - Job
CUNP他的財寶歸於黑暗；人所不吹的火要把他燒滅，要把他帳棚中所剩下的燒毀。
KJVAll darknesse shalbe hid in his secret places: a fire not blowen shall consume him; it shall goe ill with him that is left in his tabernacle.
-
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
-
- חֹשֶׁךְ
- Strong's H2822
- 音譯：ḥōšek
- 字根：from H2821
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
-
TOP
-
- צָפַן
- Strong's H6845
- 音譯：ṣāpan
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
-
TOP
-
TOP
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
- נָפַח
- Strong's H5301
- 音譯：nāpaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem)
-
- יָרַע
- Strong's H3415
- 音譯：yāraʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to be broken up (with any violent action) i.e., (figuratively) to fear
-
TOP
-
- אֹהֶל
- Strong's H168
- 音譯：ʾōhel
- 字根：from H0166
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a tent (as clearly conspicuous from a distance)