URIM

- כִּי
- Strong's H3588
- 音譯：kî
- 字根：a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
- 詞性：連接詞
- 定義：(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
- 基本質詞; TWOT - 976; 連接詞
- AV - that, because, for, if, surely, except, yea, doubtless; 46
- 1) 那..., 因, 因為, 那時, 既然, 當, 因此, 但, 然後, 當然, 此外, 確實地, 而 1a) 那... 1a1) 是, 實在 1b) 那時 1b1) 當, 若, 但 (有讓步的意味) 1c) 因為, 既然 (起因的關連) 1d) 但 (在否定之後) 1e) 若然, 若果, 既已, 因為如此, 但若 1f) 但寧可, 但 1g) 除此以外 1h) 只有, 然而 1i) 確實地 1j) 就是 1k) 但如果 1l) 雖然如此 1m) 既然如此, 因為如此
TOP
- אֲנַחְנוּ
- Strong's H587
- 音譯：ʾănaḥnû
- 字根：apparently from H0595
- 詞性：p
- 定義：we
- 顯然源自 0595; TWOT - 128; 人稱代名詞
- 欽定本 - we, ourselves, us; 6
- 1) 我們 (第一人稱, 複數 - 通常用來加強語氣)
TOP
- קָטַר
- Strong's H6999
- 音譯：qāṭar
- 字根：a primitive root (identical with through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants)
- 詞性：動詞
- 定義：to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- 字根型 [identical with 07000 through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants]; TWOT - 2011,2011e,2011g
- 欽定本 - incense 59, burn 49, offer 3, kindle 1, offering 1, misc 4; 117
- 動詞 1) 獻祭, 燒香, 燒祭物, 使祭物冒煙 1a) (Piel) 1a1) 使祭物冒煙 1a2) 獻祭 1b) (Pual) 燒祭物起煙 1c) (Hiphil) 1c1) 使祭物冒煙 1c2) 使香冒煙, 上香 1c3) 使煙起在.... 1d) (Hophal) 被起煙陽性名詞 2) 香陰性名詞 3) 香壇
TOP
- מְלֶכֶת
- Strong's H4446
- 音譯：mĕleket
- 字根：from H4427
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a queen
- 源自 04427; TWOT - 1199c; 陰性名詞
- 欽定本 - queen 5; 5
- 1) 王后
TOP
- שָׁמַיִם
- Strong's H8064
- 音譯：šāmayim
- 字根：dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
- AV - heaven 398, air 21, astrologers + 01895 1; 420
- 1)天, 諸天, 天空 1a)可見的天, 天空 1a1)星宿的居所 1a2)可見的宇宙, 天空, 太空, 等等 1b)天堂(上帝的居所)
TOP
- נָסַךְ
- Strong's H5258
- 音譯：nāsak
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king
- 原型字根; TWOT - 1375,1377; 動詞
- 欽定本 - pour out 12, pour 4, cover 3, offer 2, melteth 1, molten 1, set 1, set up 1; 25
- 1) 倒出來 1a) (Qal) 1a1) 倒在...之上 #賽 29:10| 1a2) 倒出奠酒 #出 30:9| 1a3) 鑄金屬雕像 #賽 40:19,44:10| 1c) (Piel) 當作奠酒倒出來 #代上 11:18| 1d) (Hiphil) 倒出奠酒 1e) (Hophal) 被倒出來 #出 25:29,37:16| 2) 安置, 任命 2a) (Qal) 任命 #詩 2:6| 2b) (Niphal) 被設置 #箴 8:23|
TOP
- נֶסֶךְ
- Strong's H5262
- 音譯：nesek
- 字根：or נֵסֶךְ; from H5258
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a libation; also a cast idol
- 源自 05258; TWOT - 1375a; 陽性名詞
- AV - offering 59, image 4, cover withal 1; 64
- 1) 奠酒 1a) 奠酒 1b) 鑄造的偶像
TOP
- בִּלְעֲדֵי
- Strong's H1107
- 音譯：bilʿădê
- 字根：or בַּלְעֲדֵי; constructive plural from H1077 and H5703, not till, i.e., (as preposition or adverb)
- 詞性：分詞
- 定義：except, without, besides
- 源自 01077 和 05703的複數附屬型; TWOT - 246h; 分詞
- 欽定本 - beside 7, save 4, without 4, not in me 1, not 1; 17
- 1) 除...之外, 除了, 沒有, 此外
TOP
- אֱנוֹשׁ
- Strong's H582
- 音譯：ʾĕnôš
- 字根：from H0605
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively)
- 源自 0605; TWOT - 136a; 陽性名詞
- AV - man 520, certain 10, husbands 3, some 3, merchantmen 2, persons 2, misc 24; 564
- 1) 人, 人類 1a) 個人 1b) 人 (集合名詞) 1c) 人類
TOP
- עָשָׂה
- Strong's H6213
- 音譯：ʿāśâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to do or make, in the broadest sense and widest application
- 字根型; TWOT - 1708,1709; 動詞
- AV - do 1333, make 653, wrought 52, deal 52, commit 49, offer 49, execute 48, keep 48, shew 43, prepare 37, work 29, do so 21, perform 18, get 14, dress 13, maker 13, maintain 7, misc 154; 2633
- 1) 做, 製作, 完成, 製造 1a) (Qal) 1a1) 做, 工作, 製造, 生產 1a1a) 做 1a1b) 工作 1a1c) 處理 1a1d) 行事, 行出 1a2) 製造 1a2a) 製造 1a2b) 生產 1a2c) 預備 1a2d) 獻 (祭物) 1a2e) 照顧, 整理 1a2f) 遵行, 慶祝 1a2g) 取得 (資產) 1a2h) 任命 (祭司) 1a2i) 帶來, 引起 1a2j) 使用 1a2k) 度過 (#傳 6:12|) 1b) (Niphal) 1b1) 被完成 1b2) 被製造 1b3) 被生產 1b4) 被奉獻 1b5) 被遵行 1b6) 被使用 1c) (Pual) 被製造 (#詩 139:15|) 2) (Piel) 壓, 擠
TOP
- כַּוָּן
- Strong's H3561
- 音譯：kawwān
- 字根：from H3559
- 詞性：陽性名詞
- 定義：something prepared, i.e., a sacrificial wafer
- 源自 03559; TWOT - 964f; 陽性名詞
- 欽定本 - cake 2; 2
- 1) 糕餅, 獻祭用的餅
TOP
- עָצַב
- Strong's H6087
- 音譯：ʿāṣab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to carve; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger
- 字根型; TWOT - 1666,1667; 動詞
- 欽定本 - grieve 10, displeased 1, hurt 1, made 1, sorry 1, vexed 1, worship 1, wrest 1; 17
- 1) 傷害, 使痛苦, 使悲痛 1a) (Qal) 傷害, 使痛苦 1b) (Niphal) 痛苦中, 痛苦的, 悲痛的 1c) (Piel) 使苦惱, 折磨 1d) (Hiphil) 使痛苦 1e) (Hithpael) 感到悲痛, 苦惱 2) 塑造, 培養 2a) (Piel) 塑造, 形成 #伯 10:8| 2b) (Hiphil) 形成, 培養 #耶 44:19|
TOP
- נָסַךְ
- Strong's H5258
- 音譯：nāsak
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king
- 原型字根; TWOT - 1375,1377; 動詞
- 欽定本 - pour out 12, pour 4, cover 3, offer 2, melteth 1, molten 1, set 1, set up 1; 25
- 1) 倒出來 1a) (Qal) 1a1) 倒在...之上 #賽 29:10| 1a2) 倒出奠酒 #出 30:9| 1a3) 鑄金屬雕像 #賽 40:19,44:10| 1c) (Piel) 當作奠酒倒出來 #代上 11:18| 1d) (Hiphil) 倒出奠酒 1e) (Hophal) 被倒出來 #出 25:29,37:16| 2) 安置, 任命 2a) (Qal) 任命 #詩 2:6| 2b) (Niphal) 被設置 #箴 8:23|
TOP
- נֶסֶךְ
- Strong's H5262
- 音譯：nesek
- 字根：or נֵסֶךְ; from H5258
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a libation; also a cast idol
- 源自 05258; TWOT - 1375a; 陽性名詞
- AV - offering 59, image 4, cover withal 1; 64
- 1) 奠酒 1a) 奠酒 1b) 鑄造的偶像
TOP

耶利米書 Yrimeyahu - Jeremiah