何西阿書 Hoshea - Hosea
CUNP我已曉諭眾先知，並且加增默示，藉先知設立比喻。
KJVI haue also spoken by the prophets, and I haue multiplied visions, and vsed similitudes, by the ministerie of the prophets.
-
- דָבַר
- Strong's H1696
- 音譯：dābar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
-
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
-
TOP
-
TOP
-
- חָזוֹן
- Strong's H2377
- 音譯：ḥāzôn
- 字根：from H2372
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle
-
TOP
-
- יָד
- Strong's H3027
- 音譯：yād
- 字根：a primitive word
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
-
TOP
-
- דָּמָה
- Strong's H1819
- 音譯：dāmâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to compare; by implication, to resemble, liken, consider