URIM

- מוֹרָא
- Strong's H4172
- 音譯：môrāʾ
- 字根：or מֹרָא; or מוֹרָה; (Psalm 9:20), from H3372
- 詞性：陽性名詞
- 定義：fear; by implication, a fearful thing or deed
- 源自 03372; TWOT - 907c,907d; 陽性名詞
- 欽定本 - fear 8, terror 3, dread 1, terribleness 1; 13
- 1) 敬畏, 崇敬, 恐懼 1a) 恐懼 1b) 崇敬 1c) 崇敬的對象 1d) 使人敬畏、振奮的奇觀或功績
TOP
- חַת
- Strong's H2844
- 音譯：ḥat
- 字根：from H2865
- 詞性：陽性名詞
- 定義：concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror
- 源自 02865; TWOT - 784a;
- 欽定本 - dread 1, broken 1, fear 1, dismayed 1; 4
- 陽性名詞 1) 害怕, 恐懼形容詞 2) 粉碎的, 驚恐的 2a) 破碎的 2b) 驚恐的 (#耶46:5|)
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- חַי
- Strong's H2416
- 音譯：ḥay
- 字根：from H2421
- 詞性：形容詞
- 定義：alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
- 源自 02421; TWOT - 644a
- AV - live 197, life 144, beast 76, alive 31, creature 15, running 7, living thing 6, raw 6, misc 19; 501
- 形容詞 1) 活著的, 有生命的 1a) 神 1b) 人 1c) 動物 1d) 綠色 (植物) 1e) 流動, 新鮮 (水) 2) 活潑的, 積極的 3) 復甦的陽性名詞 1) 生命 (物質的) 2) 生命 (抽象的) 3) 維持, 維繫 (#箴 27:27|) 陰性名詞 4) 活物, 動物 4a) 動物 4a1) 一般性 4a2) 野生動物 4a3) 活物 (基路伯) 4b) 生命 (用於詩體) 4c) 胃口 (#伯 38:39|) 4d) 復興, 更新 (#賽 57:10|) 5) 群體 (#撒下 23:13|)
TOP
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
- 字根已不使用, 可能意為堅定; TWOT - 167; 陰性名詞
- AV - land 1543, earth 712, country 140, ground 98, world 4, way 3, common 1, field 1, nations 1, wilderness + 04057 1; 2504
- 1)地, 土地 1a)土地 1a1)全地(相對於部份地區) 1a2)地(相對於天) 1a3)地(住在其上的人) 1b)地 1b1)國家, 疆界 1b2)轄區, 區域 1b3)支派疆界 1b4)一塊地 1b5)特別指迦南地或以色列地 1b6)地上的居民 1b7)陰間, 去而不返之地, (下面的)世界 1c)地, 地面 1c1)地面 1c2)土壤 1d)(片語中) 1d1)地上的國民 1d2)邦國的空間(度量距離) 1d3)邦國之境界 1d4)活人之地 1d5)地極 1e)(幾乎都用於晚期) 1e1)諸地, 列國 1e1a)多相對於迦南
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- עוֹף
- Strong's H5775
- 音譯：ʿôp
- 字根：from H5774
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- 源自 05774; TWOT - 1582a; 陽性名詞
- 欽定本 - fowl 59, bird 9, flying 2, flieth 1; 71
- 1) 飛行動物, 禽類, 昆蟲, 鳥類 1a) 禽, 鳥 1b) 有翼的昆蟲
TOP
- שָׁמַיִם
- Strong's H8064
- 音譯：šāmayim
- 字根：dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
- AV - heaven 398, air 21, astrologers + 01895 1; 420
- 1)天, 諸天, 天空 1a)可見的天, 天空 1a1)星宿的居所 1a2)可見的宇宙, 天空, 太空, 等等 1b)天堂(上帝的居所)
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- רָמַשׂ
- Strong's H7430
- 音譯：rāmaś
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to glide swiftly, i.e., to crawl or move with short steps; by analogy to swarm
- 字根型; TWOT - 2177; 動詞
- 欽定本 - creep 11, move 6; 17
- 1) 爬行, 輕輕地行走, 四處走動 1a) (Qal) 1a1) (主詞為地上) 爬行, 所有爬行之物 1a2) (主詞為動物) 1a2a) 爬行 1a2b) 輕輕地走動, 滑行 (水中動物) 1a2c) 四處走動 (所有陸上動物)
TOP
- אֲדָמָה
- Strong's H127
- 音譯：ʾădāmâ
- 字根：from H0119
- 詞性：陰性名詞
- 定義：soil (from its general redness)
- 源自 0119; TWOT - 25b; 陰性名詞
- AV - land(s) 125, earth 53, ground 43, country 1, husbandman 2, husbandry 1; 225
- 1) 土地, 陸地 1a) 土地 (作為一般的, 耕作的, 出產作物的) 1b) 一片土地, 一塊特定的土地 1c) 泥土的物料 (用於建築) 1d) 地球上可見的土地 1e) 陸地, 領土, 國家 1f) 整個可居住的地球 1g) 在拿弗他利的城市
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- דָּג
- Strong's H1709
- 音譯：dāg
- 字根：or (fully) דָּאג; (Nehemiah 13:16), from H1711; a fish (as prolific); or perhaps rather from H1672 (as timid); but still better from H1672 (in the sense of squirming, i.e., moving by the vibratory action of the tail)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a fish (often used collectively)
- 源自 01711; TWOT - 401a; 陽性名詞
- AV - fish 20; 20
- 1)魚
TOP
- יָם
- Strong's H3220
- 音譯：yām
- 字根：from an unused root meaning to roar
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
- 源自不再使用的字根,含義"咆哮"; TWOT - 871a; 陽性名詞
- AV - sea 321, west 47, westward 21, west side 4, seafaring men 1, south 1, western 1; 396
- 1) 海 1a) 地中海 1b) 紅海 1c) 死海 1d) 加利利海 1e) 海(泛指) 1f) 大河 (尼羅河) 1g) 海 (聖殿中的銅海) 1h) 朝海的, 西方的, 朝西的
TOP
- יָד
- Strong's H3027
- 音譯：yād
- 字根：a primitive word
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
- 字根型; TWOT - 844; 陰性名詞
- AV - hand 1359, by 44, consecrate + 04390 14, him 14, power 12, them 11, places 8, tenons 6, thee 6, coast 6, side 5, misc 130; 1615
- 1) 手 1a) 人手 1b) 力量, 權勢 (比喻用法) 1c) 邊 (土地, 道路), 1d) (多種特別的, 專屬含意) 1d1) 標記, 紀念碑 1d2) 部份, 分, 分享 1d3) 倍, 重覆 1d4) 車軸, 輪軸 1d5) 支撐端, 支持 (洗濯盆用) 1d6) 榫 (在會幕內) 1d7) 陰莖, 手 (意思不明確) (#賽56:2|) 1d8) 腕部
TOP
- נָתַן
- Strong's H5414
- 音譯：nātan
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- 字根型; TWOT - 1443; 動詞
- AV - give 1078, put 191, deliver 174, made 107, set 99, up 26, lay 22, grant 21, suffer 18, yield 15, bring 15, cause 13, utter 12, laid 11, send 11, recompense 11, appoint 10, shew 7, misc 167; 2008
- 1) 給, 置, 放 1a) (Qal) 1a1) 給, 贈與, 讓與, 允許, 歸於, 使用, 獻身, 奉獻, 供奉, 付工資, 賣,交換, 借出, 委身, 委託, 交給, 遞出, 出產, 引起, 產生, 回報, 報告, 提及, 表達, 伸展, 延伸 1a2) 置, 放, 安放, 擺, 放, 委任, 指定, 任命 1a3) 設, 設立 1b) (Niphal) 1b1) 得到, 獲得, 被供應, 受託, 允許, 聽任, 頒行, 發表, 表達, 被交 1b2) 被安置, 被安放, 被造, 使承受 1c) (Hophal) 1c1) 被賜與, 獲得, 被放棄, 被遞出 1c2) 安放
TOP

創世記 B'resheet - Genesis