創世記 B'resheet - Genesis
CUNP瑪基疊族長、以蘭族長。這是以東人在所得為業的地上，按著他們的住處。〈所有的族長都是以東人的始祖以掃的後代。〉
KJVDuke Magdiel, duke Iram. These be the dukes of Edom, according to their habitations, in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.
-
- אַלּוּף
- Strong's H441
- 音譯：ʾallûp
- 字根：or (shortened) אַלֻּף; from H0502
- 詞性：a-m
- 定義：familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow)
-
- מַגְדִּיאֵל
- Strong's H4025
- 音譯：magdîʾēl
- 字根：from H4022 and H0410; preciousness of God
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Magdiel, an Idumaean
-
- אַלּוּף
- Strong's H441
- 音譯：ʾallûp
- 字根：or (shortened) אַלֻּף; from H0502
- 詞性：a-m
- 定義：familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow)
-
TOP
-
TOP
-
- אַלּוּף
- Strong's H441
- 音譯：ʾallûp
- 字根：or (shortened) אַלֻּף; from H0502
- 詞性：a-m
- 定義：familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow)
-
- אֱדֹם
- Strong's H123
- 音譯：ʾĕdōm
- 字根：or (fully) אֱדוֹם ; from H0122; red (see Genesis 25:25)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
-
- מוֹשָׁב
- Strong's H4186
- 音譯：môšāb
- 字根：or מֹשָׁב; from H3427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
-
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
-
- אֲחֻזָּה
- Strong's H272
- 音譯：ʾăḥuzzâ
- 字根：feminine passive participle from H0270
- 詞性：陰性名詞
- 定義：something seized, i.e., a possession (especially of land)
-
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
-
- עֵשָׂו
- Strong's H6215
- 音譯：ʿēśāw
- 字根：apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling; rough (i.e., sensibly felt)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Esav, a son of Isaac, including his posterity
-
- אָב
- Strong's H1
- 音譯：ʾāb
- 字根：a primitive word
- 詞性：陽性名詞
- 定義：father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
-
- אֱדֹם
- Strong's H123
- 音譯：ʾĕdōm
- 字根：or (fully) אֱדוֹם ; from H0122; red (see Genesis 25:25)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him