URIM

- יָלַד
- Strong's H3205
- 音譯：yālad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
- 字根型; TWOT - 867; 動詞
- 欽定本 - beget 201, bare 110, born 79, bring forth 25, bear 23, travail 16, midwife 10, child 8, delivered 5, borne 3, birth 2, labour 2, brought up 2, misc 12; 498
- 1) 生產 1a) (Qal) 1a1) 生產, 生出 1a1a) 指小孩的誕生 1a1b) 痛苦 (明喻) 1a2) (父親) 生子女 1b) (Niphal) 出生 (被動) 1c) (Piel) 1c1) 導致或幫助生產 1c2) 產婆的幫助 1c3) 產婆 (實名詞) 1d) (Pual) 出生 (被動) 1e) (Hiphil) 1e1) (父親) 生子女 1e2) 生產 (比喻用法 - 指邪惡會產生罪) (#賽 59:4|) 1f) (Hophal) 出生日期, 生日 1g) (Hithpael) 宣告他們的家譜 (#民 1:18|)
TOP
- עָדָה
- Strong's H5711
- 音譯：ʿādâ
- 字根：from H5710; ornament
- 詞性：陰性專有名詞
- 定義：Adah, the name of two women
- 源自 05710; 陰性專有名詞
- 欽定本 - Adah 8; 8
- 亞大 = "裝飾" 1) 拉麥兩個妻子中的大老婆, 雅八和猶八的母親 2) 赫人, 以掃的三個妻子之一, 以利法的母親
TOP
- עֵשָׂו
- Strong's H6215
- 音譯：ʿēśāw
- 字根：apparently a form of the passive participle of H6213 in the original sense of handling; rough (i.e., sensibly felt)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Esav, a son of Isaac, including his posterity
- 顯然是06213的過去分詞; 原始的意義為管理; 陽性專有名詞人名
- AV - Esau 97; 97
- 以掃 = "多毛的" 1) 以撒和利百加的長子, 且是雅各的雙胞胎兄長; 在他飢餓的時候, 為了食物而賣掉長子名份, 因此神的祝福給了雅各; 阿拉伯人的祖先
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- אֱלִיפַז
- Strong's H464
- 音譯：ʾĕlîpaz
- 字根：from H0410 and H6337; God of gold
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of Esau
- 源自 0410 與 06337; 陽性專有名詞人名
- 欽定本 - Eliphaz 15; 15
- 以利法 = "我的上帝是精金" 1)以掃的兒子,提幔的父親 2)約伯的朋友之一，提幔人
TOP
- בׇּשְׂמַת
- Strong's H1315
- 音譯：bośmat
- 字根：feminine of H1314 (the second form); fragrance
- 詞性：陰性專有名詞
- 定義：Bosmath, the name of a wife of Esau, and of a daughter of Solomon
- 源自 01314 (第二種形式); 香味; 陰性專有名詞
- AV - Bashemath 6, Basmath 1; 7
- 巴實抹 = "香料" 1) 赫人, 以掃的妻子, 以實瑪利的女兒, 尼拜約的妹妹 2) 所羅門的女兒, 亞希瑪斯的妻子, 亞希瑪斯是所羅門的糧食補給大臣之一 (#王上 4:15|)
TOP
- יָלַד
- Strong's H3205
- 音譯：yālad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
- 字根型; TWOT - 867; 動詞
- 欽定本 - beget 201, bare 110, born 79, bring forth 25, bear 23, travail 16, midwife 10, child 8, delivered 5, borne 3, birth 2, labour 2, brought up 2, misc 12; 498
- 1) 生產 1a) (Qal) 1a1) 生產, 生出 1a1a) 指小孩的誕生 1a1b) 痛苦 (明喻) 1a2) (父親) 生子女 1b) (Niphal) 出生 (被動) 1c) (Piel) 1c1) 導致或幫助生產 1c2) 產婆的幫助 1c3) 產婆 (實名詞) 1d) (Pual) 出生 (被動) 1e) (Hiphil) 1e1) (父親) 生子女 1e2) 生產 (比喻用法 - 指邪惡會產生罪) (#賽 59:4|) 1f) (Hophal) 出生日期, 生日 1g) (Hithpael) 宣告他們的家譜 (#民 1:18|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- רְעוּאֵל
- Strong's H7467
- 音譯：rĕʿûʾēl
- 字根：from the same as H7466 and H0410; friend of God
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Reuel, the name of Moses' father-in-law, also of an Edomite and an Israelite
- 與 07466 和 0410 同源 ; 陽性專有名詞
- AV - Reuel 10, Raguel 1; 11
- 流珥 (Reuel 或 Raguel) = "上帝的朋友" 1) 以掃與其妻(以實瑪利的姊妹)巴實抹的兒子 2) 摩西的岳父 2a) 亦作 '葉忒羅' 3) 在西乃人口普查時代迦得支派首領以利雅薩的父親(中文作"丟珥")(#民 2:14|) 4) 便雅憫人, 以拉的祖先(#代上 9:8|)
TOP

創世記 B'resheet - Genesis