URIM

- עָנָה
- Strong's H6030
- 音譯：ʿānâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
- 字根型; TWOT - 1650,1653; 動詞
- AV - answer 242, hear 42, testify 12, speak 8, sing 4, bear 3, cry 2, witness 2, give 1, misc 13; 329
- 1)1) 回答, 回應, 作證, 說話, 大喊 1a) (Qal) 1a1) 回答, 回應 1a2) 作證, 以證人身分回答 1b) (Niphal) 1b1) 命令人回答 1b2) 得到對方回答, 得到答覆 2) (Qal) 唱, 發出悅耳的聲音 3) (Qal) 處於...之中(#詩 87:7; 賽 13:22| )
TOP
- יִצְחָק
- Strong's H3327
- 音譯：yiṣḥāq
- 字根：from H6711; laughter (i.e., mochery)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jitschak (or Isaac), son of Abraham
- 源自 06711; TWOT - 1905b; 陽性專有名詞人名
- 欽定本 - Isaac 108; 108
- 以撒 = "他笑" 1) 亞伯拉罕與妻子撒拉所生的兒子, 為雅各和以掃的父親
TOP
- אָב
- Strong's H1
- 音譯：ʾāb
- 字根：a primitive word
- 詞性：陽性名詞
- 定義：father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
TOP
- אָמַר
- Strong's H559
- 音譯：ʾāmar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to say (used with great latitude)
- 字根型; TWOT - 118; 動詞
- AV - said 4874, speak 179, answer 99, command 30, tell 29, call 7, promised 6, misc. 84; 5308
- 1) 說, 講, 發言 1a) (Qal) 1a1) (神)說 1a2) 心裡說 = 想 1a3) 應許 1a4) 命令 1b) (Niphal) 被告知, 被說出, 被呼叫 1c) (Hithpael) 自誇, 舉止高傲 1d) (Hiphil) 公開宣稱 , 斷言 #申 26:17|
TOP
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
- 基本語助詞; TWOT-91; 介系詞
- AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
- 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
TOP
- הִנֵּה
- Strong's H2009
- 音譯：hinnē
- 字根：prolongation for H2005
- 詞性：dp
- 定義：lo!
- 02005 的擴展型; TWOT - 510a; 指示語助詞
- AV - Behold, see, lo, here...I, and lo; 17
- 1) 看啊, 瞧, 看見, 如果
TOP
- מַשְׁמָן
- Strong's H4924
- 音譯：mašmān
- 字根：from H8080
- 詞性：陽性名詞
- 定義：fat, i.e., (literally and abstractly) fatness; but usually (figuratively and concretely) a rich dish, a fertile field, a robust man
- 源自 08080; TWOT - 2410e,2410f; 陽性名詞
- 欽定本 - fatness 4, fat 1, fattest places 1, fat ones 1; 7
- 1) 肥沃的土地 2) 肥壯 3) 肥的部位, 珍品 #尼 8:10|
TOP
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
- 字根已不使用, 可能意為堅定; TWOT - 167; 陰性名詞
- AV - land 1543, earth 712, country 140, ground 98, world 4, way 3, common 1, field 1, nations 1, wilderness + 04057 1; 2504
- 1)地, 土地 1a)土地 1a1)全地(相對於部份地區) 1a2)地(相對於天) 1a3)地(住在其上的人) 1b)地 1b1)國家, 疆界 1b2)轄區, 區域 1b3)支派疆界 1b4)一塊地 1b5)特別指迦南地或以色列地 1b6)地上的居民 1b7)陰間, 去而不返之地, (下面的)世界 1c)地, 地面 1c1)地面 1c2)土壤 1d)(片語中) 1d1)地上的國民 1d2)邦國的空間(度量距離) 1d3)邦國之境界 1d4)活人之地 1d5)地極 1e)(幾乎都用於晚期) 1e1)諸地, 列國 1e1a)多相對於迦南
TOP
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- מוֹשָׁב
- Strong's H4186
- 音譯：môšāb
- 字根：or מֹשָׁב; from H3427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
- 源自 03427; "一個座位"; TWOT - 922c; 陽性名詞
- 欽定本 - habitation 12, dwellings 8, seat 7, dwelling 4, dwellingplace 3, dwell 3, places 2, sitting 2, assembly 1, situation 1, sojourning 1; 44
- 1) 座位, 集會, 居所, 住處, 居民 1a) 座位, 位, 坐著的人, 就座的人或集會 1b) 居所, 住處 1c) 處境 (#王下2:19|), 位置 (#結8:3|) 1d) 居住期間 (#出12:40|) 1e) 居住的人, 居民
TOP
- טַל
- Strong's H2919
- 音譯：ṭal
- 字根：from H2926
- 詞性：陽性名詞
- 定義：dew (as covering vegetation)
- 源自 02926; TWOT - 807a; 陽性名詞
- 欽定本 - dew 31; 31
- 1) 露水, 夜靄
TOP
- שָׁמַיִם
- Strong's H8064
- 音譯：šāmayim
- 字根：dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
- AV - heaven 398, air 21, astrologers + 01895 1; 420
- 1)天, 諸天, 天空 1a)可見的天, 天空 1a1)星宿的居所 1a2)可見的宇宙, 天空, 太空, 等等 1b)天堂(上帝的居所)
TOP
- עַל
- Strong's H5920
- 音譯：ʿal
- 字根：from H5927
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the top; specifically, the Highest (i.e., God); also (adverb) aloft, to Jehovah
- 正確地說, 同 05920 用作介系詞 (或單數或複數. 常附加字首, 或作為連接詞加上一個語助詞); TWOT - 1624p;
- AV - upon, in, on, over, by, for, both, beyond, through, throughout, against, beside, forth, off, from off; 48
- 實名詞 1) 高處(用於詩體) 介系詞 1) 在上, 在地上, 依照, 由於, 為, 關於, 在旁邊, 加於..上, 與之, 超過, 以上, 多於, 藉, 在...上, 朝向, 向, 對著 1a) 在上, 在地上,在...基礎上, 由於, 因為, 因此, 為, 為之故, 為, 與, 儘管, 不論, 關於, 至於, 有關 1b) 之上, 多於, 過於 (過度的) 1c) 之上, 過於 (用於高度或傑出) 1d) 在上, 到, 過 ,到...為止, 加於...上, 與之 (用於外加) 1e) 超過 (用於延緩判決或寬限期) 1f) 旁, 鄰近, 旁邊, 在附近, 遍及, 周遭 (用於鄰接或鄰近) 1g) 下到, 到, 表時間空間的向前, 從, 上至, 上到, 向, 多於, 至, 向 (加行動的動詞) 1h) 到 (如受格) 連接詞 2) 因為, 因, 儘管, 雖然
TOP

創世記 B'resheet - Genesis