URIM

- פִּילֶגֶשׁ
- Strong's H6370
- 音譯：pîlegeš
- 字根：or פִּלֶגֶשׁ; of uncertain derivation
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a concubine; also (masculine) a paramour
- 字源不明確; TWOT - 1770; 陰性名詞
- 欽定本 - concubine 35, concubine + 0802 1, paramours 1; 37
- 1) 妾, 情婦 1a) 妾 1b) 情婦
TOP
- שֵׁם
- Strong's H8034
- 音譯：šēm
- 字根：a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
- 基本字型 [相當可能源自07760, 顯然因字母確切的位置; TWOT - 2405; 陽性名詞
- AV - name 832, renown 7, fame 4, famous 3, named 3, named + 07121 2, famous + 07121 1, infamous + 02931 1, report 1, misc 10; 864
- 1) 名字 1a) 名字 1b) 名聲, 名望, 榮耀 1c) 名字(指上帝) 1d) 紀念的名號
TOP
- רְאוּמָה
- Strong's H7208
- 音譯：rĕʾûmâ
- 字根：feminine passive participle of H7213; raised
- 詞性：陰性專有名詞
- 定義：Reumah, a Syrian woman
- 07213 的被動分詞 ; 陰性專有名詞人名
- AV - Reumah 1; 1
- 流瑪 = "提高的" 1) 亞伯拉罕的兄弟拿鶴的妾 (#創 22:24|)
TOP
- יָלַד
- Strong's H3205
- 音譯：yālad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
- 字根型; TWOT - 867; 動詞
- 欽定本 - beget 201, bare 110, born 79, bring forth 25, bear 23, travail 16, midwife 10, child 8, delivered 5, borne 3, birth 2, labour 2, brought up 2, misc 12; 498
- 1) 生產 1a) (Qal) 1a1) 生產, 生出 1a1a) 指小孩的誕生 1a1b) 痛苦 (明喻) 1a2) (父親) 生子女 1b) (Niphal) 出生 (被動) 1c) (Piel) 1c1) 導致或幫助生產 1c2) 產婆的幫助 1c3) 產婆 (實名詞) 1d) (Pual) 出生 (被動) 1e) (Hiphil) 1e1) (父親) 生子女 1e2) 生產 (比喻用法 - 指邪惡會產生罪) (#賽 59:4|) 1f) (Hophal) 出生日期, 生日 1g) (Hithpael) 宣告他們的家譜 (#民 1:18|)
TOP
- גַּם
- Strong's H1571
- 音譯：gam
- 字根：by contraction from an unused root meaning to gather
- 詞性：副詞
- 定義：properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
- 一不使用字根的省略型; TWOT - 361a; 副詞
- AV - also 5, as 3, even 2, again 1, and 1, misc 22; 34
- 1) 也, 甚至, 確實, 並且, 誠然 1a) 也, 並且 (強調語氣) 1b) 也不, 不是... 也不是... (與否定詞合用) 1c) 甚至 (加強語氣) 1d) 確實, 肯定 (帶入高潮) 1e) 也 (表達相關性) 1f) 但是, 然而, 雖然 (表達兩個相反的看法) 1g) 甚至, 誠然, 誠然即使 (表假設情況)
TOP
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
- 字根型; TWOT - 480
- 欽定本 - that, him, same, this, he, which, who, such, wherein; 38
- 代名詞第三人稱單數 1) 他, 她, 它 (牠) 1a) 他自己 (加強語氣) 1b) 當作主詞,加強語氣 1c) 代名詞, 放在述語後面 1d) 為主詞作鋪陳 1e) 作為神的強調述語 1f) 那, 它 (中性,指事情與事件)
- 指示代名詞 2) 那個 (與冠詞連用)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- טֶבַח
- Strong's H2875
- 音譯：ṭebaḥ
- 字根：the same as H2874; massacre
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Tebach, the name of a Mesopotamian and of an Israelite
- 與 02874 同 ; 陽性專有名詞
- AV - Tebah 1; 1
- 提八 = "屠殺" 1) 拿鶴和他的妾流瑪所生的兒子 (#創 22:24|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- גַּחַם
- Strong's H1514
- 音譯：gaḥam
- 字根：from an unused root meaning to burn; flame
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Gacham, a son of Nahor
- 字根已不使用意為 "燒"; 陽性專有名詞
- AV - Gaham 1; 1
- 迦含 = "燃燒" 1) "亞伯拉罕的兄弟拿鶴與他的妾流瑪所生的兒子 (#創 22:24|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- תַּחַשׁ
- Strong's H8477
- 音譯：taḥaš
- 字根：the same as H8476
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Tachash, a relative of Abraham
- 與 08476 同 ; 陽性專有名詞人名
- AV - Thahash 1; 1
- 他轄 = "懦艮" 1) 拿鶴和他的妾流瑪所生的兒子, 亞伯拉罕的侄子 (#創 22:24|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- מַעֲכָה
- Strong's H4601
- 音譯：maʿăkâ
- 字根：or מַעֲכָת; (Joshua 13:13), from H4600; depression
- 詞性：專有名詞
- 定義：Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman
- 源自 04600;
- 欽定本 - Maachah 18, Maacah 3, Maachathites 1, Syriamaachah + 0758 1; 23
- 瑪迦 = "壓制" 陽性專有名詞 1) 所羅門在位時期之始的迦特王亞吉的父親(#王上 2:39|) 2) 大衛的諸勇士之一哈難的父親(#代上 11:43|) 3) 西緬人, 大衛統治時期西緬支派之長示法提雅的父親(#代上 27:16|) 4) 拿鶴藉妾流瑪所生的兒子(#創 22:24|)
- 陰性專有名詞 5) 基述王達買的女兒, 大衛之妻, 並為押沙龍之母(#代上 3:2|) 6) 押沙龍之女, 猶大王羅波安之妻, 並為猶大王亞比雅之母(#代下 12:20-22;15:16|) 7) 希斯崙之子迦勒的妾(#代上 2:48|) 8) 瑪拿西支派瑪吉之妻(#代上 7:16|) 9) 基遍的父親耶利之妻(#代上 8:29|)
- 專有名詞種族名稱瑪迦人 = "壓制 (字意是她被壓制)" 10) 被僱來攻打大衛的一族外籍傭兵
TOP

創世記 B'resheet - Genesis