出埃及記 Sh'mot - Exodus
CUNP帳幕一切的橛子和院子四圍的橛子都是銅的。
KJVAnd all the pinnes of the Tabernacle, and of the court round about, were of brasse.
-
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
-
- יָתֵד
- Strong's H3489
- 音譯：yātēd
- 字根：from an unused root meaning to pin through or fast
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a peg
-
- מִשְׁכָּן
- Strong's H4908
- 音譯：miškān
- 字根：from H7931
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
-
- חָצֵר
- Strong's H2691
- 音譯：ḥāṣēr
- 字根：(masculine and feminine); from H2690 in its original sense
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
-
- סָבִיב
- Strong's H5439
- 音譯：sābîb
- 字根：or (feminine) סְבִיבָה; from H5437
- 詞性：副詞
- 定義：(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
-
- נְחֹשֶׁת
- Strong's H5178
- 音譯：nĕḥōšet
- 字根：for H5154
- 詞性：陽性名詞
- 定義：copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)