歌羅西書 Colossians
CUNP你們既受洗與他一同埋葬，也就在此與他一同復活，都因信那叫他從死裡復活神的功用。
KJVBuried with him in Baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
- πίστις
- Strong's G4102
- 音譯：pistis
- 字根：from G3982
- 詞性：N-GSF
- 定義：persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
- ἐγείρω
- Strong's G1453
- 音譯：egeirō
- 字根：probably akin to the base of G0058 (through the idea of collecting one's faculties)
- 詞性：V-AAP-GSM
- 定義：to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)