URIM

- Βαρνάβας
- Strong's G921
- 音譯：barnabas
- 字根：of Chaldee origin (H1247 and H5029)
- 詞性：N-NSM
- 定義：son of Nabas (i.e., prophecy); Barnabas, an Israelite
- 源自亞蘭文 01247 與 05029; 陽性專有名詞人名
- 欽定本 - Barnabas 29; 29
- 巴拿巴 = "勸慰之子" 1) 來自居比路的利未人, 名叫約瑟 (#徒 4:36|), 是保羅的親密同工
TOP
- δέ
- Strong's G1161
- 音譯：de
- 字根：a primary particle (adversative or continuative)
- 詞性：CONJ
- 定義：but, and, etc
- 基本質詞/語助詞 (反義的或連續的); 連接詞
- AV - but 1237, and 935, now 166, then 132, also 18, yet 16, yea 13, so 13, moreover 13, nevertheless 11, for 4, even 3, misc 9, not tr 300; 2870
- 1) (連接相關敘事) 並且, 至於 2) (連接敘事段落) 那麼, 現在, 並且, 所以, 亦即 3) (表達額外的事情,或有對照之意) 同時 (#多 1:1|) 4) (表達對比) 然而, 另一方面 5) (強調) 而且
TOP
- βουλεύω
- Strong's G1011
- 音譯：bouleuō
- 字根：from G1012
- 詞性：V-ADI-3S
- 定義：to advise, i.e., (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve
- 源自1012; 動詞
- AV - consult 2, be minded 2, purpose 2, determine 1, take counsel 1; 8
- 1) 仔細考量 (#路 14:31|) 2) 執意, 決定
TOP
- συμπαραλαμβάνω
- Strong's G4838
- 音譯：symparalambanō
- 字根：from G4862 and G3880
- 詞性：V-2AAN
- 定義：to take along in company
- 源自 4862 與 3880; 動詞
- AV - take with 4; 4
- 1) 連同攜帶
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- Ἰωάννης
- Strong's G2491
- 音譯：iōannēs
- 字根：of Hebrew origin (H3110)
- 詞性：N-ASM
- 定義：Joannes (i.e., Jochanan), the name of four Israelites
- 源自希伯來文03110; 陽性專有名詞
- AV - John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36, John (Mark) 4, John (the chief priest) 1; 133
- 約翰 = "耶和華是恩慈的給予者" 1) 施洗約翰 2) 使徒約翰 3) 名為馬可的約翰,是保羅與巴拿巴的傳道同伴(#徒 12:12|) 4) 公會裡的一員(#徒 4:6|)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASM
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- καλέω
- Strong's G2564
- 音譯：kaleō
- 字根：akin to the base of G2753
- 詞性：V-PPP-ASM
- 定義：to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- 近似於 2753 的字根; TDNT - 3:487,394; 動詞
- AV - call 125, bid 16, be so named 1, named + 3686 1, misc 3; 146
- 1) 呼叫, 叫名字, 取名 2) 邀請 3) 傳喚 4) 選召
- 其同義字, 見 5823
TOP
- Μάρκος
- Strong's G3138
- 音譯：markos
- 字根：of Latin origin
- 詞性：N-ASM
- 定義：Marcus, a Christian
- 源於拉丁文; 陽性專有名詞
- AV - Mark 5, Marcus 3; 8
- 馬可 = "答辯" 1) 一位宣道者, 馬可福音的作者, "馬可"是他的拉丁文的姓, 約翰是他的猶太名字. 他是巴拿巴的表親, 他曾伴隨保羅在其部分的傳教旅程中
TOP

使徒行傳 The Acts of the Emissaries of Yeshua the Messiah - Acts