URIM

- ἀπέχομαι
- Strong's G567
- 音譯：apechomai
- 字根：middle voice (reflexively) of G0568
- 詞性：V-PMN
- 定義：to hold oneself off, i.e., refrain
- 568 的關身語態; 動詞
- AV - abstain 6; 6
- 1) 自絕於, 禁戒
TOP
- εἰδωλόθυτον
- Strong's G1494
- 音譯：eidōlothyton
- 字根：neuter of a compound of G1497 and a presumed derivative of G2380
- 詞性：A-GPN
- 定義：an image-sacrifice, i.e., part of an idolatrous offering
- 1497的複合型的中性與可能是 2380的衍生字; TDNT - 2:378,202; 形容詞 AV - things offered unto idols 4, things offered in sacrifice to idols 3, things sacrificed unto idols 2, meats offered to idols 1; 10
- 1) 獻給偶像的,指肉類.部分在神殿裡食用,部分拿到市場販賣
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- αἷμα
- Strong's G129
- 音譯：haima
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：N-GSN
- 定義：blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred
- 字源不明; TDNT - 1:172,26; 陽性名詞
- AV - blood 99; 99
- 1) 血 1a) 字意 1a1) 人類的 1a2) 動物的 1b 喻意 1b1) 表示生命之所在 1b2) 贖罪祭物的血與生命 1c) 天啟異象的紅顏色
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- πνικτός
- Strong's G4156
- 音譯：pniktos
- 字根：from G4155
- 詞性：A-GSN
- 定義：throttled, i.e., (neuter concretely) an animal choked to death (not bled)
- 源自 4155; TDNT - 6:455,895; 形容詞
- AV - strangled 3; 3
- 1) 窒息死亡的, 勒死的
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- πορνεία
- Strong's G4202
- 音譯：porneia
- 字根：from G4203
- 詞性：N-GSF
- 定義：harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
- 源自4203; TDNT - 6:579,918; 陰性名詞
- AV - fornication 26; 26
- 1) 賣淫, 不貞, 通姦 2) 啟示錄中的巴比倫以淫婦的形象出現,與眾國行淫
TOP
- ἐκ
- Strong's G1537
- 音譯：ek
- 字根：
- 詞性：PREP
- 定義：a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote)
- 原型的介系詞, 表示起源 (一個動作的啟始處), 源自, 出自 (某個地點, 某時間), 出於什麼原因, 緣由; 無論按字面的意思, 或比喻; 介系詞
- AV - of 367, from 181, out of 162, by 55, on 34, with 25, misc 97; 921
- 1) 接所有格: 從....出來, 出於, 避開, 脫離 (#約10:39, 12:27|), 藉著, 由於, 因為, 為, 在...之上, ..., ...的, 從...(時候) 就 (#可 9:21|)
TOP
- ὅς
- Strong's G3739
- 音譯：hos
- 字根：probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588)
- 詞性：R-GPN
- 定義：the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- 可能是一個字根型的字 (或是冠詞 3588 之類的); 代名詞
- AV - which 395, whom 262, that 129, who 84, whose 53, what 42, that which 20, whereof 13, misc 430; 1393
- 1) ...的那一位, ..的那一個, 什麼, 那個..
- 2) 這一個
TOP
- διατηρέω
- Strong's G1301
- 音譯：diatēreō
- 字根：from G1223 and G5083
- 詞性：V-PAP-NPM
- 定義：to watch thoroughly, i.e., (positively and transitively) to observe strictly, or (negatively and reflexively) to avoid wholly
- 源自 1223 與 5083; TDNT - 8:151,1174; 動詞
- AV - keep 2; 2
- 1) 持守 (#路 2:51|) 2) 使免於... (#徒 15:29|)
TOP
- ἑαυτοῦ
- Strong's G1438
- 音譯：heautou
- 字根：from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G0846
- 詞性：F-3APM
- 定義：(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
- 源自過時的反身代名詞與 846 的所有格或直接受格; 代名詞
- AV - himself 110, themselves 57, yourselves 36, ourselves 20, his 19, their 15, itself 9, misc 73; 339
- 1) 沒有主格 2) 若作反身代名詞: 他自己, 她自己, 它自己, 他們自己, 她們自己, 它們自己 3) 若作所有格代名詞: 他的, 她的, 它的 4) 若作相互代名詞: 彼此, to eautou 自己的利益
TOP
- εὖ
- Strong's G2095
- 音譯：eu
- 字根：neuter of a primary εὖς (good)
- 詞性：ADV
- 定義：(adverbially) well
- eus (好) 的中性字; 副詞
- AV - well 3, well done 2, good 1; 6
- 1) 好 2) (實名詞作驚嘆詞) 做得好!
TOP
- πράσσω
- Strong's G4238
- 音譯：prassō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-FAI-2P
- 定義：to "practise", i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally)
- 字根型; TDNT - 6:632,927; 動詞
- AV - do 28, commit 5, exact 1, require 1, deed 1, keep 1, use arts 1; 38
- 1) 藉著行動完成事情 1a) 去做, 完成 1b) 徵收 2) 行動, 舉止 3) 處於 (體會當下情況) (#徒 15:29; 弗 6:21|)
- 其同義詞, 見 5871
TOP
- ῥώννυμι
- Strong's G4517
- 音譯：rhōnnymi
- 字根：prolongation from ῥώομαι (to dart
- 詞性：V-RPM-2P
- 定義：probably akin to G4506); to strengthen, i.e., (impersonal passive) have health (as a parting exclamation, good-bye)
- 源自rhoomai擴展型 ("飛射",可能近似於4506); 動詞
- AV - farewell 2; 2
- 1) (身體健康) 道別, 再見 (#徒 15:29; 23:30|)
TOP

使徒行傳 The Acts of the Emissaries of Yeshua the Messiah - Acts