URIM

- διέρχομαι
- Strong's G1330
- 音譯：dierchomai
- 字根：from G1223 and G2064
- 詞性：V-2AAP-NPM
- 定義：to traverse (literally)
- 源於 1223 和 2064; TDNT - 2:676,257; 動詞 AV - pass 8, pass through 7, go 7, go over 3, go through 2, walk 2, misc 13, vr to go 1; 43
- 1) 經歷, 經過 1a) 行過, 走過一個旅途, 經過一個地方 1b) 行過穿越某地的路途, 走過, 經過, 行經某個區域 2) (通過阻礙) 深入, 穿透
TOP
- δέ
- Strong's G1161
- 音譯：de
- 字根：a primary particle (adversative or continuative)
- 詞性：CONJ
- 定義：but, and, etc
- 基本質詞/語助詞 (反義的或連續的); 連接詞
- AV - but 1237, and 935, now 166, then 132, also 18, yet 16, yea 13, so 13, moreover 13, nevertheless 11, for 4, even 3, misc 9, not tr 300; 2870
- 1) (連接相關敘事) 並且, 至於 2) (連接敘事段落) 那麼, 現在, 並且, 所以, 亦即 3) (表達額外的事情,或有對照之意) 同時 (#多 1:1|) 4) (表達對比) 然而, 另一方面 5) (強調) 而且
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASF
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- νῆσος
- Strong's G3520
- 音譯：nēsos
- 字根：probably from the base of G3491
- 詞性：N-ASF
- 定義：an island
- 可能源於 3491 的基礎型; 陰性名詞
- AV - island 6, isle 3; 9
- 1)島嶼
TOP
- ἄχρι
- Strong's G891
- 音譯：achri
- 字根：akin to G0206 (through the idea of a terminus)
- 詞性：PREP
- 定義：(of time) until or (of place) up to
- 近似 206 (取其界限, 終點之意); 介系詞/連接詞
- AV - until 14, unto 13, till 3, till + 3739 + 302 3, until + 3739 2, while + 3739 2, even to 2, misc 7; 49
- 1) 直到..., 到...為止
TOP
- Πάφος
- Strong's G3974
- 音譯：paphos
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：N-GSF
- 定義：Paphus, a place in Cyprus
- 專有地名
- AV - Paphos 2; 2
- 帕弗 = "沸騰或熾熱" 1) 塞普魯斯西岸的城市,羅馬總督所在地(#徒 13:6,13|)
TOP
- εὑρίσκω
- Strong's G2147
- 音譯：heuriskō
- 字根：a prolonged form of a primary εὕρω , which (together with another cognate form) εὑρέω is used for it in all the tenses except the present and imperfect
- 詞性：V-2AAI-3P
- 定義：to find (literally or figuratively)
- 基礎字 heuro {hyoo'-ro} 的擴張型, (和同出於 heureo {hyoo-reh'-o} 的另一型) 用在除了現在式和過去不完成式外之所有時態中; TDNT - 2:769,*; 動詞
- AV - find 174, misc 4; 178
- 1) 發現, 找到 1a) 刻意尋找 1b) 無意間發現, 偶遇 2) 經詢問, 思考, 試驗, 檢視, 觀察而發現 3) 給自己找到, 獲取, 得到 (達到某種狀況 )
TOP
- τὶς
- Strong's G5100
- 音譯：tis
- 字根：an enclitic indefinite pronoun
- 詞性：X-ASM
- 定義：some or any person or object
- 不定代名詞; 代名詞
- AV - certain 104, some 73, any man 55, any 38, one 34, man 34, anything 24, a 9, certain man 7, something 6, somewhat 6, ought 5, some man 4, certain thing 2, nothing + 3756 2, divers 2, he 2, thing 2, another 2, not tr 17, misc 22; 450
- 1) 某些, 某一個, 任何. 幾個 2) 一些, 一些時間, 一段時間 3) 某人, 某事, 任何人, 任何事,
TOP
- μάγος
- Strong's G3097
- 音譯：magos
- 字根：of foreign origin (H7248)
- 詞性：N-ASM
- 定義：a Magian (Magi), i.e., Oriental scientist; by implication, a magician
- 源自外來語 07248; TDNT - 4:356,547; 陽性名詞
- AV - wise man 4, sorcerer 2; 6
- 1) (精通占星學,解夢等) 星象家 2) 法師,巫師 (#徒 13:6,8|)
TOP
- ψευδοπροφήτης
- Strong's G5578
- 音譯：pseudoprophētēs
- 字根：from G5571 and G4396
- 詞性：N-ASM
- 定義：a spurious prophet, i.e., pretended foreteller or religious impostor
- 源自 5571 與 4396; TDNT - 6:781,952; 陽性名詞
- 欽定本- false prophet 11; 11
- 1) 假先知
TOP
- Ἰουδαῖος
- Strong's G2453
- 音譯：ioudaios
- 字根：from G2448 (in the sense of G2455 as a country)
- 詞性：A-ASM
- 定義：Judaean, i.e., belonging to Jehudah
- 源自2448 (取2455"國家"之意); TDNT - 3:356,372; 名詞或形容詞
- AV - Jew 193, of Judea 3, Jewess 2; 198
- 1) 猶太人的, 猶太地的 2) 猶太地人
TOP
- ὅς
- Strong's G3739
- 音譯：hos
- 字根：probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588)
- 詞性：R-DSM
- 定義：the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- 可能是一個字根型的字 (或是冠詞 3588 之類的); 代名詞
- AV - which 395, whom 262, that 129, who 84, whose 53, what 42, that which 20, whereof 13, misc 430; 1393
- 1) ...的那一位, ..的那一個, 什麼, 那個..
- 2) 這一個
TOP
- ὄνομα
- Strong's G3686
- 音譯：onoma
- 字根：from a presumed derivative of the base of G1097 (compare G3685)
- 詞性：N-NSN
- 定義：a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- 可能源於一個由1097字根衍生的字 (參見 3685); TDNT - 5:242,694; 中性名詞
- AV - name 194, named 28, called 4, surname + 2007 2, named + 2564 1, not tr 1; 230
- 1) 名字 : 通指正式的名稱 2) 人 (#徒1:15; 啟3:4|) 3) 頭銜,類別 4) 名聲 (#可6:14; 啟3:1|)
TOP
- Βαριησοῦς
- Strong's G919
- 音譯：bariēsous
- 字根：of Chaldee origin (H1247 and H3091)
- 詞性：N-NSM
- 定義：son of Jesus (or Joshua); Bar-jesus, an Israelite
- 源自亞蘭文 01247 與 03091; 陽性專有名詞人名
- 欽定本 - Barjesus 1; 1
- 巴耶穌 = "耶穌（耶書亞）的兒子" 1)一個假先知 (#徒 13:6|)
TOP

使徒行傳 The Acts of the Emissaries of Yeshua the Messiah - Acts