列王紀下 M'lakhim Bet - 2 Kings
CUNP希西家攻擊非利士人，直到迦薩，並迦薩的四境，從瞭望樓到堅固城。
KJVHe smote the Philistines euen vnto Gaza, and the borders thereof, from the towre of the watchmen to the fenced cities.
-
- הוּא
- Strong's H1931
- 音譯：hûʾ
- 字根：of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; he a primitive word, the third person pronoun singular
- 詞性：p
- 定義：he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
-
- נָכָה
- Strong's H5221
- 音譯：nākâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- פְּלִשְׁתִּי
- Strong's H6430
- 音譯：pĕlištî
- 字根：patrial from H6429
- 詞性：形容詞
- 定義：a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
-
- עַד
- Strong's H5704
- 音譯：ʿad
- 字根：properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)
- 詞性：介系詞
- 定義：as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
-
TOP
-
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
-
- גְּבוּל
- Strong's H1366
- 音譯：gĕbûl
- 字根：or גְּבֻל; (shortened) from H1379
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
-
- מִגְדָּל
- Strong's H4026
- 音譯：migdāl
- 字根：also (in plural) feminine מִגְדָּלָה; from H1431
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
-
- נָצַר
- Strong's H5341
- 音譯：nāṣar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
-
- עַד
- Strong's H5704
- 音譯：ʿad
- 字根：properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)
- 詞性：介系詞
- 定義：as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
-
- עִיר
- Strong's H5892
- 音譯：ʿîr
- 字根：or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
-
- מִבְצָר
- Strong's H4013
- 音譯：mibṣār
- 字根：also (in plural) feminine (Daniel 11:l5) מִבְצָרָה; from H1219
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender