URIM

- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
- 字根已不使用, 意為"熾熱"; TWOT - 852; 陽性名詞
- AV - day 2008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 44, ever 18, year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8 always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2287
- 1) 日子 1a) 白日 (夜晚的相反) 1b) 天 (時間的劃分) 1b1) 一個工作天 1b2) 一天的路程 1bc) 一段時間 (幾天) 1bd) 你的日子, 他的日子 (指災難或死亡臨頭) 1c) 耶和華的日子 1d) 日子, 一生 (複數形) 1d) 幾天 (大體的) 1e) 時間 1e1) 一般性的 1e2) 幾個月, 幾週, 幾年的時間
TOP
- הֵם
- Strong's H1992
- 音譯：hēm
- 字根：or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from H1931
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：they (only used when emphatic)
- 源自 01981; TWOT - 504; 第三人稱陽性複數代名詞
- AV - they, them, themselves, these, those, as many more as, ye, same; 44
- 1)他們, 那些
TOP
- חָלַל
- Strong's H2490
- 音譯：ḥālal
- 字根：a primitive root (compare H2470); also denominative (from H2485)
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)
- 原型 [參 02470]; TWOT - 660,661; 動詞
- 欽定本 - begin 52, profane 36, pollute 23, defile 9, break 4, wounded 3, eat 2, slay 2, first 1, gather grapes 1, inheritance 1, began men 1, piped 1, players 1, prostitute 1, sorrow 1, stain 1, eat as common things 1; 141
- 1) 褻瀆, 玷污, 污染, 開始 1a) (Niphal) 1a1) 褻瀆自己, 玷污自己 1a1a) 在儀式上 1a1b) 在性上面 1a2) (聖地) 被玷污, 被污染 1b) (Piel) 1b1) 玷污, 污染 1b2) 破壞榮譽, 羞辱 1b3) 違犯(盟約) 1b4) 視為平凡 1c) (Pual) (神的名)被褻瀆 (#結36:23|) 1d) (Hiphil) 1d1) 被褻瀆 1d2) 開始 1e) (Hophal) 開始 (#創4:6|) 2) 鑽透, 刺穿, 挖鑿 2a) (Qal) 刺穿 2b) (Piel) 傷害 (#結28:9|) 2b) (Pual) 被刺 (#結32:26|) 2c) (Poel) 傷害, 刺傷 2d) (Poal) 被刺, 被傷 (#賽53:5|) 3) (Piel) 吹笛子 (#王上1:40|)
TOP
- יְהֹוָה
- Strong's H3068
- 音譯：yĕhōwâ
- 字根：from H1961
- 詞性：專有名詞
- 定義：(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- 源於 01961; TWOT - 484a; 專有名詞, 神名
- AV - LORD 6510, GOD 4, JEHOVAH 4, variant 1; 6519
- 耶和華 = "自有永有的" 1) 獨一真神的專有名詞 1a) 不發音, 除非加上0136的母音
TOP
- שָׁלַח
- Strong's H7971
- 音譯：šālaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to send away, for, or out (in a great variety of applications)
- 字根型; TWOT - 2394; 動詞
- AV - send 566, go 73, (send, put,...) forth 54, send away 48, lay 14, send out 12, put 10, put away 7, cast out 7, stretch out 5, cast 5, set 5, put out 4, depart 4, soweth 3, loose 3, misc 22; 847
- 1) 打發, 送走, 放走, 伸 1a) (Qal) 1a1) 打發 (主詞是人) 1a2) 打發 (主詞是神) 1a3) 伸展 (手) 1a4) 放任 (#詩 50:19|) 1b) (Niphal) 被送往 (#斯 3:13|) 1c) (Piel) 1c1) 遣散, 送走, 解散, 驅逐 1c2) 送出去, 趕出去, 交給 1c3) 放走, 使自由 1c4) 發出 (芽) 1c5) 射 (箭) 1d) (Pual) 被送, 被休, 被驅使 1e) (Hiphil) 打發
TOP
- יְהוּדָה
- Strong's H3063
- 音譯：yĕhûdâ
- 字根：from H3034; celebrated
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
- 源自 03034; TWOT - 850c; 陽性專有名詞
- AV - Judah 808, Bethlehemjudah + 01035 10; 818
- 猶大 = "讚美的" 1) 雅各與利亞的兒子 2) 由雅各的兒子, 猶大而出的支派 3) 猶大支派的土地 4) 所羅門王死後, 王國分為南北兩國, 猶大與便雅憫支派組成南國猶大 5) 以斯拉記裡的一個利未人 (#拉10:23|) 6) 尼希米記中,一個耶路撒冷的監督 (#尼11:9|) 7) 尼希米記中,一個利未的樂師 (#尼12:8|) 8) 尼希米記中,一個祭司 (#尼12:36|)
TOP
- רְצִין
- Strong's H7526
- 音譯：rĕṣîn
- 字根：probably for H7522
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Retsin, the name of a Syrian and of an Israelite
- 可能是代替 07522; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Rezin 11; 11
- 利汛 = 「穩固」 1) 大馬色王，時值猶大王約坦和亞哈斯年間 (# 賽 7:1,8|) 2) 與所羅巴伯從被擄之地回歸的殿役, 其中一個家族的祖先名 (# 拉 2:48; 尼 7:50|)
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- אֲרָם
- Strong's H758
- 音譯：ʾărām
- 字根：from the same as H0759; the highland
- 詞性：n-pr-m n-m
- 定義：Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite
- 與 0759 同源; TWOT - 163
- 欽定本 - Syria 67, Syrians 56, Aram 7, Syriadamascus + 04601 1, Syriamaachah + 04601 1; 132
- 陽性專有名詞亞蘭或亞蘭人 = "被高舉" 1) 亞蘭國或敘利亞國 2) 亞蘭人或敘利亞人
- 陽性名詞亞蘭 = "被高舉" 3) 閃的第五個兒子 (#代上 1:17|) 4) 拿鶴的孫子 (#創 22:21|) 5) 亞設的後裔 (#代上 7:34|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- פֶּקַח
- Strong's H6492
- 音譯：peqaḥ
- 字根：from H6491; watch
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Pekach, an Israelite king
- 源自 06491; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Pekah 11; 11
- 比加 = 「被打開」 1) 利馬利的兒子, 原本是以色列王比加轄的將軍, 後來殺了比加轄, 篡了他的位, 成了北國以色列第十八任國王 (# 王下 15:25|)
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- רְמַלְיָהוּ
- Strong's H7425
- 音譯：rĕmalyāhû
- 字根：from an unused root and H3050 (perhaps meaning to deck); Jah has bedecked
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Remaljah, an Israelite
- 源自一不使用的字根與 03050 (可能意為裝飾); 陽性專有名詞人名
- 欽定本 - Remaliah 13; 13
- 利馬利 = 「為耶和華所保護」 1) 北國以色列王比加的父親 (# 王下 15:27|)
TOP

列王紀下 M'lakhim Bet - 2 Kings