URIM

- מִן
- Strong's H4480
- 音譯：min
- 字根：or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for H4482
- 詞性：介系詞
- 定義：properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
- 源自 04482; TWOT - 1212,1213e
- AV - among, with, from, that not, since, after, at, by, whether; 25
- 介系詞 1) 從, 來自, 顧及, 離開, 在...一邊, 自從, 以上, 比, 所以不是, 多於 1a) 從 (表示分離), 離開, 在...一邊 1b) 出自 1b1) (與前方動詞合用, 移除, 逐出) 1b2) (表明某物的原料) 1b3) (表明起源) 1c) 出自, 有些, 從 (表示部分) 1d) 從, 自從, 以後 (表時間) 1e) 比, 多於 (用於比較) 1f) 從... 同樣的, 兩者都... 然後, 既是... 又是 1g) 比, 多於, 太多了 (用於比較) 1h) 從, 顧及, 由於, 因為 (與不定詞合用) 連接詞 2) 那個
TOP
- יַרְדֵּן
- Strong's H3383
- 音譯：yardēn
- 字根：from H3381; a descender
- 詞性：專有名詞
- 定義：Jarden, the principal river of Palestine
- 源自 03381; 專有名詞河流
- 欽定本 - Jordan 182; 182
- 約旦= "下降" 1) 巴勒斯坦之河流, 由利巴嫩山背之底流向死海, 全長約200英里(320公里)
TOP
- מִזְרָח
- Strong's H4217
- 音譯：mizrāḥ
- 字根：from H2224
- 詞性：陽性名詞
- 定義：sunrise, i.e., the east
- 源自 02224; TWOT - 580c; 陽性名詞
- 欽定本 - east 30, eastward 20, sunrising + 08121 9, rising 8, east side 5, east end 1, sunrising 1; 74
- 1) 日出之地, 東方 1a) 日出之地, 東方 (與"太陽"連用) 1b) 東方(沒有"太陽"一字) 1b1) 東方 1b2) 從東方 1b3) 向著日出之地, 向東 1b4) 在東邊的
TOP
- שֶׁמֶשׁ
- Strong's H8121
- 音譯：šemeš
- 字根：from an unused root meaning to be brilliant
- 詞性：名詞
- 定義：the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
- 字根已不使用, 意為"耀眼"; TWOT - 2417a; 陰性/陽性名詞
- AV - sun 119, sunrising + 04217 9, east side + 04217 2, windows 1, eastward + 04217 1, west + 03996 1, westward + 03996 1; 134
- 1) 太陽 1a) 太陽 1b) 朝向日出, 東方 1c) 太陽 (作為不當敬拜的對象) 1d) 公開地, 公然地 (在其他片語) 1e) 尖峰, 城垛,盾牌(耀眼或閃亮的)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
- 字根已不使用, 可能意為堅定; TWOT - 167; 陰性名詞
- AV - land 1543, earth 712, country 140, ground 98, world 4, way 3, common 1, field 1, nations 1, wilderness + 04057 1; 2504
- 1)地, 土地 1a)土地 1a1)全地(相對於部份地區) 1a2)地(相對於天) 1a3)地(住在其上的人) 1b)地 1b1)國家, 疆界 1b2)轄區, 區域 1b3)支派疆界 1b4)一塊地 1b5)特別指迦南地或以色列地 1b6)地上的居民 1b7)陰間, 去而不返之地, (下面的)世界 1c)地, 地面 1c1)地面 1c2)土壤 1d)(片語中) 1d1)地上的國民 1d2)邦國的空間(度量距離) 1d3)邦國之境界 1d4)活人之地 1d5)地極 1e)(幾乎都用於晚期) 1e1)諸地, 列國 1e1a)多相對於迦南
TOP
- גִּלְעָד
- Strong's H1568
- 音譯：gilʿād
- 字根：probably from H1567
- 詞性：n-pr-loc n-pr-m
- 定義：Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- 可能源自 01567; TWOT - 356
- 欽定本 - Gilead 101, Ramothgilead + 07433 18, Jabeshgilead + 03003 12, Gileadites 2; 134
- 專有名詞地名基列= "多岩之地" 1) 多山的地區, 西界為約旦, 北界為巴珊, 東界為阿拉伯高原, 南界為摩押和亞捫; 或稱'基列山'或'基列地'或只是'基列'. 分為南北兩區 2) 一座城市(加字首'雅比') 3) 該地區的人
- 陽性專有名詞 4) 瑪吉之子並為瑪拿西之孫 5) 耶弗他之父 6) 一個迦得人
TOP
- גָּדִי
- Strong's H1425
- 音譯：gādî
- 字根：patronymically from H1410
- 詞性：形容詞
- 定義：a Gadite (collectively) or descendants of Gad
- 源自 01410 的種族名稱; 形容詞
- 欽定本 - Gadite 15, Gad 1; 16
- 迦得人 = "侵略者: 軍隊: 財富" 1) 迦得的後裔
TOP
- רְאוּבֵנִי
- Strong's H7206
- 音譯：rĕʾûbēnî
- 字根：patronymic from H7205
- 詞性：形容詞
- 定義：a Reubenite or descendant of Reuben
- 源自 07205 的種族名稱; 形容詞
- 欽定本 - Reubenite 17, Reuben 1; 18
- 流便人 = 見流便 "看哪! 一個兒子" 1) 雅各之子流便的後裔
TOP
- מְנַשִּׁי
- Strong's H4520
- 音譯：mĕnaššî
- 字根：from H4519
- 詞性：形容詞
- 定義：a Menashshite or descendant of Menashsheh
- 源自 04519; 形容詞
- AV - Manasseh 2, Manassites 2; 4
- 瑪拿西人 = 瑪拿西 "使遺忘" 1) 瑪拿西的後代, 瑪拿西是約瑟的兒子, 雅各的孫子 1a) 特定只指住在約旦河東的半個瑪拿西支派
TOP
- עֲרוֹעֵר
- Strong's H6177
- 音譯：ʿărôʿēr
- 字根：or עֲרֹעֵר; or עַרְעוֹר; the same as H6176; a juniper or stripped
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Aroër, the name of three places in or near Palestine
- 與06176同 ; 專有名詞地名
- 欽定本 - Aroer 16; 16
- 亞羅珥= "毀滅" 1) 在亞嫩河北岸的一個城市, 亞摩利王西宏的領土之南端,後來為流便族的領土; 現在的'Arair' 2) 屬於迦得族在亞捫靠近雅博河的一個城市 3) 在猶大南方的一座城
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- נַחַל
- Strong's H5158
- 音譯：naḥal
- 字根：or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 in its original sense
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
- 源自 05157 之原意; TWOT - 1343a,1343b; 陽性名詞
- AV - river 56, brook 46, valley 23, stream 11, flood 5; 141
- 1) 水流, 河谷 1a) 水流 1b) 河谷, 河床 1c) 礦工的礦穴 (#伯28:4|) 2) 棕櫚樹(僅見於#民 24:6|) 2a) 意義不確定
TOP
- אַרְנוֹן
- Strong's H769
- 音譯：ʾarnôn
- 字根：or אַרְנֹן; from H7442; a brawling stream
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：the Arnon, a river east of the Jordan, also its territory
- 源自 07442; 專有名詞地名
- 欽定本 - Arnon 25; 25
- 亞嫩 = "湍急的溪流" 1) 南巴勒斯坦的一條河流及其周圍, 形成摩押和亞摩利人之間的邊界
TOP
- גִּלְעָד
- Strong's H1568
- 音譯：gilʿād
- 字根：probably from H1567
- 詞性：n-pr-loc n-pr-m
- 定義：Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites
- 可能源自 01567; TWOT - 356
- 欽定本 - Gilead 101, Ramothgilead + 07433 18, Jabeshgilead + 03003 12, Gileadites 2; 134
- 專有名詞地名基列= "多岩之地" 1) 多山的地區, 西界為約旦, 北界為巴珊, 東界為阿拉伯高原, 南界為摩押和亞捫; 或稱'基列山'或'基列地'或只是'基列'. 分為南北兩區 2) 一座城市(加字首'雅比') 3) 該地區的人
- 陽性專有名詞 4) 瑪吉之子並為瑪拿西之孫 5) 耶弗他之父 6) 一個迦得人
TOP
- בָּשָׁן
- Strong's H1316
- 音譯：bāšān
- 字根：of uncertain derivation
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Bashan (often with the article), a region East of the Jordan
- 字源不詳; 專有名詞地名
- 欽定本 - Bashan 59, Bashanhavothjair + 02334; 60
- 巴珊 = 「多結果實的」
- 1) 約旦東部的一個區域, 以土壤肥沃著稱, 瑪拿西半個支派所得為業之地 (# 書 13:11|)
TOP

列王紀下 M'lakhim Bet - 2 Kings