URIM

- ἐν
- Strong's G1722
- 音譯：en
- 字根：a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
- 詞性：PREP
- 定義："in," at, (up-)on, by, etc
- 原型介系詞, 表(固定的) 位置 (在某個地點, 時間, 或狀態), 和 (隱喻) 憑藉用法 (中間的或結構性的), 亦即：與其餘的一種關係 (介於1519 和1537之間); TDNT - 2:537,233; 介系詞
- 欽定本- in 1874, by 141, with 134, among 117, at 112, on 46, through 37, misc 321; 2782
- 1) 接間接受格: 在...裡，藉著, 靠 (#太12:24|), 用, 在...之上, 在... 附近, 旁邊, 在...前, 在...當中, 在...裡面, 進入(=eis), 向...(罕用), 穿 (#太11:8|) , 指著 (#太23:16|), 奉 (#太23:39|) 2) en tw 接不定詞: 在...期間, 當...時 (#太11:24|), 按時 (#太21:41|)
- Wigram's 出現次數： 2798 not 2782.
TOP
- πᾶς
- Strong's G3956
- 音譯：pas
- 字根：including all the forms of declension; apparently a primary word
- 詞性：A-DSM
- 定義：all, any, every, the whole
- 包括所有詞形變化; TDNT - 5:886,795; 形容詞
- AV - all 748, all things 170, every 117, all men 41, whosoever 31, everyone 28, whole 12, all manner of 11, every man 11, no + 3756 9, every thing 7, any 7, whatsoever 6, whosoever + 3739 + 302 3, always + 1223 3, daily + 2250 2, any thing 2, no + 3361 2, not tr 7, misc 26; 1243
- 1) (重點在個體) 每一個, 任何 2) (整體中的一個) 每一個, 任何一個 3) (最高程度的) 所有 4) 整體, 全部 5) 每一種, 各種
TOP
- θλίβω
- Strong's G2346
- 音譯：thlibō
- 字根：akin to the base of G5147
- 詞性：V-PPP-NPM
- 定義：to crowd (literally or figuratively)
- 近似 5147 的字根; TDNT - 3:139,334; 動詞
- AV - trouble 4, afflict 3, narrow 1, throng 1, suffer tribulation 1; 10
- 1) 推擠, 擁擠 (#可 3:9|) 2) 弄窄, 壓縮 (#太 7:14|) 3) 壓迫, 苦待
TOP
- ἀλλά
- Strong's G235
- 音譯：alla
- 字根：neuter plural of G0243
- 詞性：CONJ
- 定義：properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
- 243 的中性複數形; 連接詞
- AV - but 573, yea 15, yet 11, nevertheless 10, howbeit 9, nay 4, therefore 3, save 2, not tr 2, misc 8; 637
- 1) (否定句之後) 但是, 然而, 雖然 1a) 引進對比 1b) 同一句子中,字與字的對比 2) (事情或問題的另一面) 但是, 然而 3) (需要考量的額外事情) 但是 4) 其他的方法/額外的考量 4a) 然而, 當然, 至少 4b) 反倒 5) (與祈使語氣共用加強命令) 現在就
TOP
- οὐ
- Strong's G3756
- 音譯：ou
- 字根：a primary word
- 詞性：PRT-N
- 定義：the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
- 基本字, 否定副詞 [參3361]; 質詞
- AV - not 1214, no 136, cannot + 1410 55, misc 48; 1453
- 1) 不, 不是
TOP
- στενοχωρέω
- Strong's G4729
- 音譯：stenochōreō
- 字根：from the same as G4730
- 詞性：V-PPP-NPM
- 定義：to hem in closely, i.e., (figuratively) cramp
- 與 4730 同源; TDNT - 7:604,1077; 動詞
- AV - straiten 2, distress 1; 3
- 1) (局限在一個狹窄的地方)) 囿限, 束縛 2) (走投無路的) 困苦 (#林後 4:8|)
TOP
- ἀπορέω
- Strong's G639
- 音譯：aporeō
- 字根：from a compound of G0001 (as a negative particle) and the base of G4198
- 詞性：V-PMP-NPM
- 定義：to have no way out, i.e., be at a loss (mentally)
- 源自 1 的複合型(作為否定質詞/語助詞) 與4198的字根; 動詞
- AV - doubt 2, be perplexed 1, stand in doubt 1; 4
- 1) 原意:沒有資源 2) 迷失,懷疑,不確定
TOP
- ἀλλά
- Strong's G235
- 音譯：alla
- 字根：neuter plural of G0243
- 詞性：CONJ
- 定義：properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
- 243 的中性複數形; 連接詞
- AV - but 573, yea 15, yet 11, nevertheless 10, howbeit 9, nay 4, therefore 3, save 2, not tr 2, misc 8; 637
- 1) (否定句之後) 但是, 然而, 雖然 1a) 引進對比 1b) 同一句子中,字與字的對比 2) (事情或問題的另一面) 但是, 然而 3) (需要考量的額外事情) 但是 4) 其他的方法/額外的考量 4a) 然而, 當然, 至少 4b) 反倒 5) (與祈使語氣共用加強命令) 現在就
TOP
- οὐ
- Strong's G3756
- 音譯：ou
- 字根：a primary word
- 詞性：PRT-N
- 定義：the absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
- 基本字, 否定副詞 [參3361]; 質詞
- AV - not 1214, no 136, cannot + 1410 55, misc 48; 1453
- 1) 不, 不是
TOP
- ἐξαπορέομαι
- Strong's G1820
- 音譯：exaporeomai
- 字根：middle voice from G1537 and G0639
- 詞性：V-PNP-NPM
- 定義：to be utterly at a loss, i.e., despond
- 源自 1537 與 639; 動詞
- AV - despair 1, in despair 1; 2
- 1) 落入艱困, 疑惑, 窘迫的情況 (#林後 1:8, 4:8|)
TOP

哥林多後書 2 Corinthians