URIM

- בָּנָה
- Strong's H1129
- 音譯：bānâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to build (literally and figuratively)
- 字根型; TWOT - 255; 動詞
- AV - build 340, build up 14, builder 10, made 3, built again + 08735 2, repair 2, set up 2, have children + 08735 1, obtain children + 08735 1, surely 1 (inf. for emphasis); 376
- 1) 建造, 重建, 建立, 使繼續 1a) (Qal) 1a1) 建造, 重建 1a2) 建造房屋 (亦即成立家庭) 1b) (Niphal) 1b1) 被建造 1b2) 被重建 1b3) 建立 (被擄之民再起) (比喻用法) 1b4) 建立 (使之永遠) 1b5) 被建立 (不孕的妻子藉著妾所生的兒子, 成為一家之母)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- חָצֵר
- Strong's H2691
- 音譯：ḥāṣēr
- 字根：(masculine and feminine); from H2690 in its original sense
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- 源自 02690 取其原來的意思; TWOT - 722a,723a; 陽性名詞
- 欽定本 - court 141, villages 47, towns 1; 189
- 1) 院子, 圈地 1a) 圈地 1b) 院子 1c) 院子 1c1) 會幕的 1c2) 所羅門聖殿的 1c3) 以西結書中聖殿的 2) 定居的住所, 村莊, 城鎮
TOP
- פְּנִימִי
- Strong's H6442
- 音譯：pĕnîmî
- 字根：from H6440
- 詞性：形容詞
- 定義：interior
- 源自 06440; TWOT - 1782d; 形容詞
- 欽定本 - inner 30, inward 1, within 1; 32
- 1) 內部的
TOP
- שָׁלוֹשׁ
- Strong's H7969
- 音譯：šālôš
- 字根：or שָׁלֹשׁ; masculine שְׁלוֹשָׁה; or שְׁלֹשָׁה; a primitive number
- 詞性：名詞
- 定義：three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- 一個基本數字; TWOT - 2403a; 陽/陰性名詞
- AV - three 388, thirteen + 06240 13, thirteenth + 06240 11, third 9, thrice + 06471 4, threescore and thirteen + 07657 2, stories 1, forks + 07053 1, oftentimes + 06471 1; 430
- 1) 三, 三個一組 1a) 三, 三百, 第三
TOP
- טוּר
- Strong's H2905
- 音譯：ṭûr
- 字根：from an unused root meaning to range in a regular manner
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a row; hence, a wall
- 字根已不使用, 意為"排列有序"; TWOT - 798a; 陽性名詞
- AV - row 26; 26
- 1) 列 1a) 一排, 一路下去(同式樣的建築物) 1b) 行, 列 (珠寶, 石榴)
TOP
- גָּזִית
- Strong's H1496
- 音譯：gāzît
- 字根：from H1491
- 詞性：陰性名詞
- 定義：something cut, i.e., dressed stone
- 源自 01491; TWOT - 335a; 陰性名詞
- 欽定本 - hewn 10, wrought 1; 11
- 1) 砍, 劈
TOP
- טוּר
- Strong's H2905
- 音譯：ṭûr
- 字根：from an unused root meaning to range in a regular manner
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a row; hence, a wall
- 字根已不使用, 意為"排列有序"; TWOT - 798a; 陽性名詞
- AV - row 26; 26
- 1) 列 1a) 一排, 一路下去(同式樣的建築物) 1b) 行, 列 (珠寶, 石榴)
TOP
- כָּרֻתָה
- Strong's H3773
- 音譯：kārutâ
- 字根：passive participle feminine of H3772
- 詞性：陰性名詞
- 定義：something cut, i.e., a hewn timber
- 03772 的被動分詞; TWOT - 1048b; 陰性名詞
- AV - beam 3; 3
- 1) 橫樑, 由原木砍鑿出的樑木
TOP
- אֶרֶז
- Strong's H730
- 音譯：ʾerez
- 字根：from H0729
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a cedar tree (from the tenacity of its roots)
- 源自 0729; TWOT - 160a; 陽性名詞
- 欽定本 - cedar 67, cedar tree 6; 73
- 1)香柏 1a) 香柏樹 1b) 香柏木料, 香柏木 (建築用) 1c) 香柏木 (潔淨禮用)
TOP

列王紀上 M'lakhim Alef - 1 Kings