URIM

- אִשָּׁה
- Strong's H802
- 音譯：ʾiššâ
- 字根：feminine of H0376 or H0582; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H0582)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a woman
- 源自 0376 或 0582; TWOT - 137a; 陰性名詞
- 欽定本 - wife 425, woman 324, one 10, married 5, female 2, misc 14; 780
- 1) 婦人, 妻子, 女性 1a) 女人 1b) 妻子 1c) 雌性 (動物) 1d) 每一女人
TOP
- יְהֻדִיָּה
- Strong's H3057
- 音譯：yĕhudiyyâ
- 字根：feminine of H3064
- 詞性：陰性專有名詞
- 定義：Jehudijah, a Jewess
- 源自 03064; 陰性形容詞
- AV - Jehudijah 1; 1
- 1) 猶太女子 (#代上 4:17) 2) 欽定本將該字譯為人名 Jehudijah
TOP
- יָלַד
- Strong's H3205
- 音譯：yālad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
- 字根型; TWOT - 867; 動詞
- 欽定本 - beget 201, bare 110, born 79, bring forth 25, bear 23, travail 16, midwife 10, child 8, delivered 5, borne 3, birth 2, labour 2, brought up 2, misc 12; 498
- 1) 生產 1a) (Qal) 1a1) 生產, 生出 1a1a) 指小孩的誕生 1a1b) 痛苦 (明喻) 1a2) (父親) 生子女 1b) (Niphal) 出生 (被動) 1c) (Piel) 1c1) 導致或幫助生產 1c2) 產婆的幫助 1c3) 產婆 (實名詞) 1d) (Pual) 出生 (被動) 1e) (Hiphil) 1e1) (父親) 生子女 1e2) 生產 (比喻用法 - 指邪惡會產生罪) (#賽 59:4|) 1f) (Hophal) 出生日期, 生日 1g) (Hithpael) 宣告他們的家譜 (#民 1:18|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- יֶרֶד
- Strong's H3382
- 音譯：yered
- 字根：from H3381; a descent
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jered, the name of an antediluvian, and of an Israelite
- 源自 03381; 陽性專有名詞人名
- 欽定本 - Jared 5, Jered 2; 7
- 雅列 = "下降" 1) 瑪勒列的兒子, 以諾的父親, 塞特的第四代子孫 2) 猶大的子孫, 基多之祖 #代上 4:17|
TOP
- אָב
- Strong's H1
- 音譯：ʾāb
- 字根：a primitive word
- 詞性：陽性名詞
- 定義：father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
TOP
- גְדֹר
- Strong's H1446
- 音譯：gĕdōr
- 字根：or (fully) גְּדוֹר; from H1443; inclosure
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Gedor, a place in Palestine; also the name of three Israelites
- 源自 01443;
- AV - Gedor 7; 7
- 基突 = "牆" 陽性專有名詞 1) 毗努伊勒的子孫 (#代上 4:4|) 2) 雅列的子孫 (#代上 4:17|) 3) 基遍的一名便雅憫人 (#代上 9:37|) 專有地名 4) 在猶大山區的小鎮, 就在希伯崙北方幾英哩處 (#代上4:37|)
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- חֶבֶר
- Strong's H2268
- 音譯：ḥeber
- 字根：the same as H2267; community
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Cheber, the name of a Kenite and of three Israelites
- 與 02267 同; 陽性專有名詞
- AV - Heber 11; 11
- 希別, 希百, 希伯 = "忠實的同伴" 1) 基尼人, 雅億的丈夫, 將西西拉從鬢邊釘入橛子釘死 2) 亞設的後裔, 希別人的祖先 3) 梭哥的父親, 一個猶大族中的人 (#代上4:17|) 4) 一個便雅憫人 (#代上8:17|)
TOP
- אָב
- Strong's H1
- 音譯：ʾāb
- 字根：a primitive word
- 詞性：陽性名詞
- 定義：father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
TOP
- שׂוֹכֹה
- Strong's H7755
- 音譯：śôkō
- 字根：or שֹׂכֹה; or שׂוֹכוֹ; from H7753
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Sokoh or Soko, the name of two places in Palestine
- 源自 07753; 專有名詞地名
- AV - Socoh 2, Shochoh 2, Sochoh 1, Shoco 1, Socho 1, Shocho 1; 8
- 梭哥 = "茂密的" 1) 在猶大低地地區的一個城鎮 2) 在猶大山區的一個城鎮 #書 15:48; 王上 4:18|
TOP
- אֵת
- Strong's H853
- 音譯：ʾēt
- 字根：apparent contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity
- 詞性：分詞
- 定義：properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
- 顯然沿自 0226 , 指示存在的意思; TWOT - 186; 未翻譯的質詞
- AV - not translated; 22
- 1) 定出直接受詞的記號, 在英文(與中文)中未譯出, 通常在直接受格的前面
TOP
- יְקוּתִיאֵל
- Strong's H3354
- 音譯：yĕqûtîʾēl
- 字根：from the same as H3348 and H0410; obedience of God
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Jekuthiel, an Israelite
- 與03348 和 0410同源; 陽性專有名詞
- AV - Jekuthiel 1; 1
- 耶古鐵 = "神的保存(?)"
- 1) 猶大的後裔 (#代上 4:17|)
TOP
- אָב
- Strong's H1
- 音譯：ʾāb
- 字根：a primitive word
- 詞性：陽性名詞
- 定義：father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
TOP
- זָנוֹחַ
- Strong's H2182
- 音譯：zānôaḥ
- 字根：from H2186; rejected
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Zanoach, the name of two places in Palestine
- 源自 02186; 專有名詞地名
- 欽定本 - Zanoah 5; 5
- 撒挪亞 = "丟開" 1) 猶大低地郊外的一個城市 2) 猶大山區的一個城市, 可能在希伯崙的西南方
TOP
- אֵלֶּה
- Strong's H428
- 音譯：ʾēlle
- 字根：prolonged from H0411
- 詞性：d
- 定義：these or those
- 從 0411 擴展來的; TWOT - 92; 指示代名詞複數
- 欽定本 - these, those, this, thus, who, so, such, some, same, other, which, another, whom, they, them; 20
- 1) 這些
TOP
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
- 源自 01129; TWOT - 254; 陽性名詞
- AV - son 2978, children 1568, old 135, first 51, man 20, young 18, young + 01241 17, child 10, stranger 10, people 5, misc 92; 4906
- 1) 兒子, 孫子, 孩子, 一群人中的成員 1a) 兒子, 男孩子 1a1 (可指孫子,表兄;可作為親暱稱呼;與人名,地名連用,表示出自哪個民族,地方,家庭) 1b) 子女 (男與女) 1c) 青年, 年輕男子 (複數) (#箴7:7;歌2:3|) 1e) 少壯的 (動物) 1f) 植物的幼苗 (#創49:22,23;詩80:15|) 1g) 表非生命體, 亦即火光, 星, 箭 (比喻用法) 1h) 公會, 職份, 階層的成員 1i) 與表示特質,個性的字連用 (例如:邪惡之子)
TOP
- בִּתְיָה
- Strong's H1332
- 音譯：bityâ
- 字根：from H1323 and H3050; daughter (i.e., worshipper) of Jah
- 詞性：陰性專有名詞
- 定義：Bithjah, an Egyptian woman
- 源自 01323 和 03050; 陰性專有名詞人名
- AV - Bithiah 1; 1
- 比提雅 = "雅巍的敬拜者" 1) 法老的女兒, 猶大人米列的妻子(#代上 4:17|)
TOP
- בַּת
- Strong's H1323
- 音譯：bat
- 字根：from H1129 (as feminine of H1121)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
- 源自 01129 及 01121; TWOT - 254b
- AV - daughter 526, town 32, village 12, owl + 03284 8, first 3, apple 1, branches 1, children 1, company 1, daughter + 08676 1, eye 1, old 1; 588
- 陰性名詞 1) 女兒 1a) 女兒, 女孩, 收養的女兒, 媳婦, 姊妹,孫女, 女童, 堂表姊妹 1a1) 禮貌性稱呼 1a2) 陰性專有名詞, 指一個城市,地方,民族的女子 2) 年輕女人, 婦人 3) 用於擬人法 4) 鄉村 (複數) 5) 特質的描述 6) 鴕鳥 (+3284) 7) 比喻用法 (#箴 30:15|) 8) 樹枝 (#創 49:22|)
TOP
- פַּרְעֹה
- Strong's H6547
- 音譯：parʿō
- 字根：of Egyptian derivation
- 詞性：陽性名詞
- 定義：Paroh, a general title of Egyptian kings
- 源出埃及文; TWOT - 1825; 陽性名詞
- 欽定本 - Pharaoh 268; 268
- 法老= "宏偉的房子" 1) 埃及國王的稱呼
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- לָקַח
- Strong's H3947
- 音譯：lāqaḥ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to take (in the widest variety of applications)
- 字根型; TWOT - 1124; 動詞
- AV - take 747, receive 61, take away 51, fetch 31, bring 25, get 6, take out 6, carry away 5, married 4, buy 3, misc 26; 965
- 1) 取, 拿 1a) (Qal) 1a1) 取, 拿在手上 1a2) 拿並且帶走 1a3) 從...拿,帶出, 取, 帶走, 拿走 1a4) 拿給或拿去給某人, 獲得, 擁有, 挑選, 選擇, 結婚, 接受, 接納 1a5) 拿起, 放在...之上 1a6) 帶給, 召喚 1a7) 帶領, 引導 1a8) 奪獲, 抓住 1a9) 帶走 (戰利品, 戰俘) 1a10) 報復 1b) (Niphal) 1b1) (約櫃)被掠奪 (撒上4章) 1b2) 被拿走, 被移除 1b3) 被帶到 1c) (Pual) 1c1) 從...被拿出, 取出 1c2) 從...被偷 (#士17:2|) 1c3) 被擄 1c4) 被帶走, 被除掉 1d) (Hophal) 1d1) 被帶到 (#創12:15|) 1d2) 被帶出 1d3) 從...被帶走 1e) (Hithpael) 1e1) 火掌握住自己,指閃電 (#出9:24|) 1e2) 連續, 一堆火, 閃爍 (確切意思含糊) (#結1:4|)
TOP
- מֶרֶד
- Strong's H4778
- 音譯：mered
- 字根：the same as H4777
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Mered, an Israelite
- 與 04777 同; 陽性專有名詞人名
- AV - Mered 2; 2
- 米列 = "叛逆" 1) 以斯拉之子, 猶大的後裔
TOP

歷代志上 Divrei-HaYamim Alef - 1 Chronicles