歷代志上 Divrei-HaYamim Alef - 1 Chronicles
CUNP掌管沙崙牧放牛群的是沙崙人施提賚。掌管山谷牧養牛群的是亞第賚的兒子沙法。
KJVAnd ouer the herdes that fed in Sharon, was Shetrai the Sharonite: and ouer the herds that were in the valleys, was Shaphat the sonne of Adlai.
-
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
-
- בָּקָר
- Strong's H1241
- 音譯：bāqār
- 字根：from H1239
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
-
- רָעָה
- Strong's H7462
- 音譯：rāʿâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
-
- שָׁרוֹן
- Strong's H8289
- 音譯：šārôn
- 字根：probably abridged from H3474; plain
- 詞性：專有名詞
- 定義：Sharon, the name of a place in Palestine
-
- שִׁטְרַי
- Strong's H7861
- 音譯：šiṭray
- 字根：from the same as H7860; magisterial
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Shitrai, an Israelite
-
- שָׁרוֹנִי
- Strong's H8290
- 音譯：šārônî
- 字根：patrial from H8289
- 詞性：形容詞
- 定義：a Sharonite or inhabitant of Sharon
-
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
-
- בָּקָר
- Strong's H1241
- 音譯：bāqār
- 字根：from H1239
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
-
TOP
-
- שָׁפָט
- Strong's H8202
- 音譯：šāpāṭ
- 字根：from H8199; judge
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Shaphat, the name of four Israelites
-
- בֵּן
- Strong's H1121
- 音譯：bēn
- 字根：from H1129
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
-
- עַדְלַי
- Strong's H5724
- 音譯：ʿadlay
- 字根：probably from an unused root of uncertain meaning
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Adlai, an Israelite