URIM

- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- ἐγώ
- Strong's G1473
- 音譯：egō
- 字根：a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
- 詞性：P-1NS
- 定義：I, me
- 單數主格 (強調時用); TDNT - 2:343,196; 人稱代名詞
- AV - I 365, my 2, me 2, not tr 1; 370
- 1) 我
TOP
- κλαίω
- Strong's G2799
- 音譯：klaiō
- 字根：of uncertain affinity
- 詞性：V-IAI-1S
- 定義：to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- 找不到與其相近的字; TDNT - 3:722,436; 動詞
- AV - weep 39, bewail 1; 40
- 1) 哭泣 2) 為(某人)哭泣,哀慟
- 同義詞見 5804
TOP
- πολύς
- Strong's G4183
- 音譯：polys
- 字根：including the forms from the alternate πολλός
- 詞性：A-APN
- 定義：(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
- 包括 pollos 的替代型; TDNT - 6:536,*; 形容詞
- AV - many 210, much 73, great 59, misc 23; 365
- 1) 為數眾多的, 相當分量的, 大量的 1a) 數目上的 1b) 數量上的 1c) 程度上的
- 另參簡明希漢字典字義: (1)所有格 pollou, polleis, pollou: 多(大[群人]; [號咷]大[哭]; 豐[收]; 深[土]; [天]很晚; 多[年]; (2)polla: 多東西, 許多事; 副詞: 屢次;嚴厲地; 堅持地; 強烈地; 辛勤地;衷心地; 熱切地; polu: 多, 非常, 大大地 polu mallon 更加, 更為 (來十二9, 25) pollw mollon 更加; 更為 pollw pleious 更多 (約四41) pollou 龐大的數目 (太二十六9)
TOP
- ὅτι
- Strong's G3754
- 音譯：hoti
- 字根：neuter of G3748 as conjunction
- 詞性：CONJ
- 定義：demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- 不定關係代名詞3748 的中性型; 或作連接詞, 指示用, 或者表原因; 不定關係代名詞或連接詞
- AV - that 612, for 264, because 173, how that 21, how 11, misc 212; 1293
- 1) 那, 因為, 既然 2) 意義見3748
TOP
- οὐδείς
- Strong's G3762
- 音譯：oudeis
- 字根：from G3761 and G1520
- 詞性：A-NSM
- 定義：not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
- 源自 3761 與 1520; 代名詞
- AV - no man 94, nothing 68, none 27, no 24, any man 3, any 3, man 2, neither any man 2, misc 13; 236
- 1) 形容詞 1a) 沒有 2) 實名詞 2a) 沒有一人, 沒人
TOP
- ἄξιος
- Strong's G514
- 音譯：axios
- 字根：probably from G0071
- 詞性：A-NSM
- 定義：deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
- 可能源自 71; TDNT - 1:379,63; 形容詞
- AV - worthy 35, meet 4, due reward 1, unworthy + 3756 1; 41
- 1) 配得, 相稱, 匹配的 2) 合適, 值得的 2a) 可用於正面或負面的意思
TOP
- εὑρίσκω
- Strong's G2147
- 音譯：heuriskō
- 字根：a prolonged form of a primary εὕρω , which (together with another cognate form) εὑρέω is used for it in all the tenses except the present and imperfect
- 詞性：V-API-3S
- 定義：to find (literally or figuratively)
- 基礎字 heuro {hyoo'-ro} 的擴張型, (和同出於 heureo {hyoo-reh'-o} 的另一型) 用在除了現在式和過去不完成式外之所有時態中; TDNT - 2:769,*; 動詞
- AV - find 174, misc 4; 178
- 1) 發現, 找到 1a) 刻意尋找 1b) 無意間發現, 偶遇 2) 經詢問, 思考, 試驗, 檢視, 觀察而發現 3) 給自己找到, 獲取, 得到 (達到某種狀況 )
TOP
- ἀνοίγω
- Strong's G455
- 音譯：anoigō
- 字根：from G0303 and οἴγω (to open)
- 詞性：V-AAN
- 定義：to open up (literally or figuratively, in various applications)
- 源自 303 與 oigo (打開); 動詞
- AV - open 77; 77
- 1) 開 1a) 移動關閉起來的東西 1b) 使一樣東西易於接觸 1c) 揭露內容 1d) 移去障礙 1e) 保持開敞的狀態 1f) 直率 (#林後 6:11|)
TOP
- καί
- Strong's G2532
- 音譯：kai
- 字根：apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
- 詞性：CONJ
- 定義：and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
- 顯然是一個基本質詞/語助詞, 有連繫(或有時是連續)的作用; 連接詞
- AV - and 8182, also 515, even 108, both 43, then 20, so 18, likewise 13, not tr. 354, misc 46, vr and 1; 9280
- 1) 和, 並且, 即使, 事實上, 但是, 也, 甚至於,
TOP
- ἀναγινώσκω
- Strong's G314
- 音譯：anaginōskō
- 字根：from G0303 and G1097
- 詞性：V-2AAN
- 定義：to know again, i.e., (by extension) to read
- 源自 303 及 1097; TDNT - 1:343,55; 動詞
- AV - read 33; 33
- 1) 閱讀 1a) 泛指閱讀 1b) 朗讀(讓大眾聽見)
TOP
- ὁ
- Strong's G3588
- 音譯：ho
- 字根：the definite article
- 詞性：T-ASN
- 定義：the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- 定冠詞
- 欽定本 - which 413, who 79, the things 11, the son 8, misc 32; 543
- 1) 這, 那, 2) 他, 她, 它
TOP
- βιβλίον
- Strong's G975
- 音譯：biblion
- 字根：a diminutive of G0976
- 詞性：N-ASN
- 定義：a roll
- 976 的小詞; TDNT - 1:617,106; 中性名詞
- AV - book 29, bill 1, scroll 1, writing 1; 32
- 1) (簡短的書面訊息) 記錄 2) 書卷, 卷軸
TOP
- οὔτε
- Strong's G3777
- 音譯：oute
- 字根：from G3756 and G5037
- 詞性：CONJ
- 定義：not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
- 源於 3756 和 5037; 副詞
- AV - neither 44, nor 40, nor yet 4, no not 1, not 1, yet not 1, misc 3; 94
- 1) 也非
TOP
- βλέπω
- Strong's G991
- 音譯：blepō
- 字根：a primary verb
- 詞性：V-PAN
- 定義：to look at (literally or figuratively)
- 字根型; TDNT - 5:315,706; 動詞
- AV - see 90, take heed 12, behold 10, beware 4, look on 4, look 3, beware of 3, misc 9; 135
- 1) 以肉眼看 2) 看得見 3) 觀察 4) 專心注意 5) 察覺, 發覺, 6) 專注於, 謹慎地考慮, 打算 7) 感受到 8) 望向, 朝向 (#徒 27:12|)
- 其同義字, 見 5822
TOP
- αὐτός
- Strong's G846
- 音譯：autos
- 字根：from the particle αὖ (perhaps akin to the base of G0109 through the idea of a baffling wind) (backward)
- 詞性：P-ASN
- 定義：the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
- 源自質詞/語助詞 au [可能與 109 的字根相近, 取其"風無定向"之意 ]; 形容詞�第三人稱代名詞
- AV - him 1947, them 1148, her 195, it 152, not tr. 36, misc 1676; 5118
- 形容詞： 1)自己的，甚至，正是 2) (前面加定冠詞) 同樣的
- 第三人稱代名詞他, 她, 它
TOP

啟示錄 The Revelation of Yeshua the Messiah to Yochanan - Revelation