箴言 Mishlei - Proverbs
CUNP看哪，有一個婦人來迎接他，是妓女的打扮，有詭詐的心思。
KJVAnd behold, there met him a woman, with the attire of an harlot, and subtill of heart.
-
TOP
-
- אִשָּׁה
- Strong's H802
- 音譯：ʾiššâ
- 字根：feminine of H0376 or H0582; irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H0582)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a woman
-
- קִרְאָה
- Strong's H7125
- 音譯：qirʾâ
- 字根：from H7122
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
-
TOP
-
- זָנָה
- Strong's H2181
- 音譯：zānâ
- 字根：a primitive root [highly fed and therefore wanton]
- 詞性：動詞
- 定義：to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)
-
- נָצַר
- Strong's H5341
- 音譯：nāṣar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
-
- לֵב
- Strong's H3820
- 音譯：lēb
- 字根：a form of H3824
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything