箴言 Mishlei - Proverbs
CUNP殷勤籌劃的，足致豐裕；行事急躁的，都必缺乏。
KJVThe thoughts of the diligent tend onely to plenteousnes: but of euery one that is hastie, onely to want.
-
- מַחֲשָׁבָה
- Strong's H4284
- 音譯：maḥăšābâ
- 字根：or מַחֲשֶׁבֶת; from H2803
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
-
- חֲרוּץ
- Strong's H2742
- 音譯：ḥărûṣ
- 字根：or חָרֻץ; passive participle of H2782
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager
-
- אַךְ
- Strong's H389
- 音譯：ʾak
- 字根：akin to H0403
- 詞性：副詞
- 定義：a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
-
TOP
-
- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
-
- אוּץ
- Strong's H213
- 音譯：ʾûṣ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw
-
- אַךְ
- Strong's H389
- 音譯：ʾak
- 字根：akin to H0403
- 詞性：副詞
- 定義：a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
-
- מַחְסוֹר
- Strong's H4270
- 音譯：maḥsôr
- 字根：or מַחְסֹר; from H2637
- 詞性：陽性名詞
- 定義：deficiency; hence, impoverishment