URIM

- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- אֹרַח
- Strong's H734
- 音譯：ʾōraḥ
- 字根：from H0732
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
- 源自 0732; TWOT - 161a; 陽性名詞
- AV - way 26, path 25, highway 1, wayfaring man + 05674 08802 1, manner 1, race 1, ranks 1, traveller 1, troops 1; 58
- 1) 道路, 路徑 1a) 路徑, 路 1b) 人生的路徑, 人生的道路, 人生的過程 (比喻用法) 1c) 生活方式 (比喻用法) 1d) 旅人, 徒步旅行者 (轉喻)
TOP
- עִקֵּשׁ
- Strong's H6141
- 音譯：ʿiqqēš
- 字根：from H6140
- 詞性：形容詞
- 定義：distorted; hence, false
- 源自 06140; TWOT - 1684a; 形容詞
- 欽定本 - froward 6, perverse 4, crooked 1; 11
- 1) 扭曲的, 乖僻的
TOP
- לוּז
- Strong's H3868
- 音譯：lûz
- 字根：a primitive root; (compare H3867, H3874 and H3885)
- 詞性：動詞
- 定義：to turn aside , i.e., (literally) to depart, (figuratively) be perverse
- 字根型; TWOT - 1090; 動詞
- 欽定本 - froward 2, depart 2, perverse 1, perverseness 1; 6
- 1) 離去, 轉開 1a) (Qal) 離去 1b) (Niphal) 1b1) 走錯路, 走彎曲路 1b2) 不正直的, 乖僻的 (分詞) 1c) (Hiphil) 1c1) 使,,,離開 #箴 4:21|
TOP
- מַעְגָּל
- Strong's H4570
- 音譯：maʿgāl
- 字根：or feminine מַעְגָּלָה; from the same as H5696
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
- 與 05696 同源; TWOT - 1560f; 陽性名詞
- 欽定本 - path 9, trench 3, goings 2, ways 1, wayside + 03027 1; 16
- 1) 壕溝, 路徑 1a) 用壁壘圍起來的, 壕溝 1b) 路徑 (喻意用法):行動或生命的過程
TOP

箴言 Mishlei - Proverbs