箴言 Mishlei - Proverbs
CUNP人口中的言語如同深水；智慧的泉源好像湧流的河水。
KJVThe words of a mans mouth, are as deepe waters, and the well-spring of wisedome as a flowing brooke.
-
- מַיִם
- Strong's H4325
- 音譯：mayim
- 字根：dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
-
TOP
-
- דָּבָר
- Strong's H1697
- 音譯：dābār
- 字根：from H1696
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
-
- פֶּה
- Strong's H6310
- 音譯：pe
- 字根：from H6284
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
-
- אִישׁ
- Strong's H376
- 音譯：ʾîš
- 字根：contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
-
- נַחַל
- Strong's H5158
- 音譯：naḥal
- 字根：or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 in its original sense
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
-
- נָבַע
- Strong's H5042
- 音譯：nābaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor)
-
- מָקוֹר
- Strong's H4726
- 音譯：māqôr
- 字根：or מָקֹר; from H6979
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, something dug, i.e., a (general) source (of water, even when naturally flowing; also of tears, blood (by euphemism, of the female pudenda); figuratively, of happiness, wisdom, progeny)
-
TOP