箴言 Mishlei - Proverbs
CUNP眼目緊合的，圖謀乖僻；嘴唇緊閉的，成就邪惡。
KJVHe shutteth his eyes to deuise froward things: moouing his lips he bringeth euill to passe.
-
- עָצָה
- Strong's H6095
- 音譯：ʿāṣâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to fasten (or make firm), i.e., to close (the eyes)
-
- עַיִן
- Strong's H5869
- 音譯：ʿayin
- 字根：probably a primitive word
- 詞性：名詞
- 定義：an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
-
- חָשַׁב
- Strong's H2803
- 音譯：ḥāšab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
-
TOP
-
- קָרַץ
- Strong's H7169
- 音譯：qāraṣ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pinch, i.e., (partially) to bite the lips, blink the eyes (as a gesture of malice), or (fully) to squeeze off (a piece of clay in order to mould a vessel from it)
-
- שָׂפָה
- Strong's H8193
- 音譯：śāpâ
- 字根：or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490)
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
-
- כָּלָה
- Strong's H3615
- 音譯：kālâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
-
TOP