URIM

- אָכַל
- Strong's H398
- 音譯：ʾākal
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to eat (literally or figuratively)
- 字根型; TWOT - 85; 動詞
- AV - eat 604, devour 111, consume 32, misc 55; 810
- 1) 吃, 吞噬, 燒毀, 餵養 1a) (Qal) 1a1) 吃 (以人為主詞) 1a2) 吃, 吞噬 (野獸與鳥類的) 1a3) 吞噬, 燒滅 (火的) 1a4) 吞噬, 除滅 (刀劍的) 1a5) 吞噬, 燒毀, 毀滅 (無生命物的 - 亦即瘟疫, 乾旱) 1a6) 吞噬 (壓迫者的) 1b) (Niphal) 1b1) 被吃 (被人) 1b2) 被吞噬, 被燒毀 (被火) 1b3) 被荒廢, 被毀滅 (被活物) 1c) (Pual) 1c1) 使...吃, 餵食 1c2) 使吞噬 1d) (Hiphil) 1d1) 餵養 1d2) 使...吃 1e) (Piel) 1e1) 燒毀
TOP
- מַעֲדָן
- Strong's H4574
- 音譯：maʿădān
- 字根：or (feminine) מַעֲדַנָּה; from H5727
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a delicacy or (abstractly) pleasure (adverbially, cheerfully)
- 源自 05727; TWOT - 1567d; 陽性名詞
- 欽定本 - delicately 2, dainties 1, delight 1; 4
- 1) 精緻的 (食物), 愉悅
TOP
- שָׁמֵם
- Strong's H8074
- 音譯：šāmēm
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
- 字根型; TWOT - 2409; 動詞
- AV - desolate 49, astonished 20, desolation 7, waste 5, destroy 3, wondered 2, amazed 1, astonishment 1, misc 4; 92
- 1) 荒涼, 喪膽, 驚駭, 詫異 1a) (Qal) 1a1) 荒涼, 被蹂躪, 被離棄, 喪膽 1a2) 喪膽, 震驚 1b) (Niphal) 1b1) 荒涼, 被變荒涼 1b2) 喪膽 1c) (Polel) 1c1) 驚駭 1c2) 駭人的, 令人驚懼(分詞) 1c2a) 令人驚懼者, 令人喪膽者(作名詞用) 1d) (Hiphil) 1d1) 蹂躪, 劫掠, 使荒蕪 1d2) 使驚駭, 顯出驚懼 1e) (Hophal) 使成荒場, 淒涼 1f) (Hithpolel) 1f1) 致使荒蕪 1f2) 成為喪膽的, 受驚駭的 1f3) 使自己淒涼, 使自己毀滅
TOP
- חוּץ
- Strong's H2351
- 音譯：ḥûṣ
- 字根：or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
- (複數形兩者皆為陰性 ) 源自已不使用的字根, 意為"切斷"; TWOT - 627a; 陽性名詞
- 欽定本 - without 70, street 44, abroad 21, out 17, outside 2, fields 2, forth 2, highways 1, Kirjathhuzoth + 07155 1, more 1, out of 1, outward 1, utter 1; 164
- 1)外頭, 向外, 街道,
TOP
- אָמַן
- Strong's H539
- 音譯：ʾāman
- 字根：a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with H0541, to go to the right hand)
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain
- 原型; TWOT - 116; 動詞
- 欽定本 - believe 44, assurance 1, faithful 20, sure 11, established 7, trust 5, verified 3, stedfast 2, continuance 2, father 2, bring up 4, nurse 2, be nursed 1, surely be 1, stand fast 1, fail 1, trusty 1; 108
- 1) 支持, 確認 1a) (Qal) 1a1) 支持, 滋養 1a2) 養父 (實名詞) 1a3) 養母 1a4) (被動分詞) 忠心的人 (#詩12:1|), 被養育的 (#哀4:5|) 1b) (Niphal) 1b1) 由保姆看護 (#賽60:4|) 1b2) 使堅立, 確信, 持久 1b3) 確認, 確立, 確信 1b4) 驗證, 確認 1b5) 可靠的, 忠心的, 可信任的 1c) (Hiphil) 1c1) 堅立 1c2) 倚靠, 相信
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- תּוֹלָע
- Strong's H8438
- 音譯：tôlāʿ
- 字根：and (feminine) תּוֹלֵעָה; or תּוֹלַעַת; or תֹּלַעַת; from H3216
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of H8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith
- 源自 03216; TWOT - 2516b; 陽性名詞
- AV - scarlet 34, worm 8, crimson 1; 43
- 1) 蟲子, 丹顏, 鮮紅色 1a) 蟲 - 雌 'coccus ilicis' 1b) 丹顏, 鮮紅色 , 朱紅色 1b1) 由雌 'coccus ilicis'乾燥後所製的染料 2) 蟲, 蛆 2a) 蟲, 蠐螬 2b) "coccus ilicis"虫
TOP
- חָבַק
- Strong's H2263
- 音譯：ḥābaq
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to clasp (the hands or in embrace)
- 字根型; TWOT - 597; 動詞
- 欽定本 - embrace 12, fold 1; 13
- 1) 擁抱, 緊抱 1a) (Qal) 1a1) 擁抱 1a2) 將雙手交臂 (閒懶之意, #傳 4:5|) 1b) (Piel) 擁抱
TOP
- אַשְׁפֹּת
- Strong's H830
- 音譯：ʾašpōt
- 字根：or אַשְׁפּוֹת; or שְׁפֹת; (contraction) plural of a noun of the same form as H0827, from H8192 (in the sense of scraping)
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a heap of rubbish or filth
- 與 0827 同型之名詞的複數, 源自 08192 (取其"刮擦"之意); TWOT - 2441b; 陽性名詞
- 欽定本 - dung 4, dunghill 3; 7
- 1) 灰燼堆, 垃圾堆, 糞堆
TOP

耶利米哀歌 Eikhah - Lamentations