約伯記 lyov - Job
CUNP他給長女起名叫耶米瑪，次女叫基洗亞，三女叫基連哈樸。
KJVAnd he called the name of the first, Iemima, and the name of the second, Kezia, and the name of the third, Keren-happuch.
-
- קָרָא
- Strong's H7121
- 音譯：qārāʾ
- 字根：a primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)
- 詞性：動詞
- 定義：to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
-
- שֵׁם
- Strong's H8034
- 音譯：šēm
- 字根：a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
-
- אֶחָד
- Strong's H259
- 音譯：ʾeḥād
- 字根：a numeral from H0258
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
-
- יְמִימָה
- Strong's H3224
- 音譯：yĕmîmâ
- 字根：perhaps from the same as H3117; properly, warm, i.e., affectionate; hence, dove (compare H3123)
- 詞性：陰性專有名詞
- 定義：Jemimah, one of Job's daughters
-
- שֵׁם
- Strong's H8034
- 音譯：šēm
- 字根：a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
-
- שֵׁנִי
- Strong's H8145
- 音譯：šēnî
- 字根：from H8138
- 詞性：名詞
- 定義：properly, double, i.e., second; also adverbially, again
-
TOP
-
- שֵׁם
- Strong's H8034
- 音譯：šēm
- 字根：a primitive word [perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064]
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
-
- שְׁלִישִׁי
- Strong's H7992
- 音譯：šĕlîšî
- 字根：ordinal from H7969
- 詞性：形容詞
- 定義：third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
-
- קֶרֶן הַפּוּךְ
- Strong's H7163
- 音譯：qeren happûk
- 字根：from H7161 and H6320; horn of cosmetic
- 詞性：陰性專有名詞
- 定義：Keren-hap-Puk, one of Job's daughters