URIM

- אַף
- Strong's H637
- 音譯：ʾap
- 字根：a primitive particle
- 詞性：分詞
- 定義：meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- 基本的質詞/語助詞; TWOT - 142
- 欽定本 - also, even, yet, moreover, yea, with, low, therefore, much; 17
- 連接詞(意指額外, 特別指更大的事物) 1) 也是, 是, 雖然, 更何況副詞 2) 此外, 的確
TOP
- פָּרַר
- Strong's H6565
- 音譯：pārar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate
- 字根型; TWOT - 1829,1830,1831; 動詞
- 欽定本 - break 25, make void 5, defeat 2, disannul 2, disappoint 2, frustrate 2, come to nought 2, break asunder 1, cause to cease 1, clean 1, dissolved 1, divide 1, misc 5; 50
- 1) 破碎, 破壞 1a) (Hiphil) 1a1) 破壞與神的約, 與人的約 1a2) 挫敗, 使無效 1b) (Hophal) 1b1) 受挫 1b2) 被破碎 1c) (Pilpel) 1c1) 粉碎 #伯 16:12| 2) 劈開, 分開 2a) (Qal) 劈開, 裂開 2b) (Poel) 破碎開來 2c) (Hithpoel) 分開 #詩 74:13|
TOP
- מִשְׁפָּט
- Strong's H4941
- 音譯：mišpāṭ
- 字根：from H8199
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
- 源自 08199; TWOT - 2443c; 陽性名詞
- 欽定本 - judgment 296, manner 38, right 18, cause 12, ordinance 11, lawful 7, order 5, worthy 3, fashion 3, custom 2, discretion 2, law 2, measure 2, sentence 2, misc 18; 421
- 1) 審判, 正義, 律例 1a) 審判 1a1) 決定案例之行為 1a2) 審判的地點, 法庭,座位 1a3) 過程, 程序, 訴訟 (在法官前) 1a4) 案例, 訴訟 (為審判陳訴) 1a5) 判決, 判決 (審判的) 1a6) 執行 (審判的) 1a7) 刑期 (審判的) 1b) 公平, 公義, 公正 (神或人之屬性) 1c) 律例 1d) 判決 (法律上的) 1e) 權利, 特權, 權益 (法律上的) 1f) 適合, 合宜, (判斷的)基準, 適當, 慣例, 規矩, 樣式 (會幕, 聖殿, 王宮)
TOP
- רָשַׁע
- Strong's H7561
- 音譯：rāšaʿ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- 字根型; TWOT - 2222; 動詞
- 欽定本 - condemn 15, wickedly 10, wicked 4, departed 2, trouble 1, vexed 1, wickedness 1; 34
- 1) 邪惡, 行事邪惡 1a) (Qal) 1a1) 邪惡, 行事不正 1a2) 有罪 1b) (Hiphil) 1b1) 被定有罪 (在民事關係) 1b2) 被定有罪 (在倫理或宗教關係) 1b3) 行事邪惡 (在倫理和宗教)
TOP
- מַעַן
- Strong's H4616
- 音譯：maʿan
- 字根：from H6030
- 詞性：分詞
- 定義：properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
- 源自 06030; TWOT - 1650g; 實名詞（作名詞用）
- AV - that, for, to, to the end, because of, lest, to the intent; 10
- 1) 目的, 意圖介系詞 1a) 為了 1b) 鑒於, 由於 1c) 旨在連接詞 1d) 為了....起見
TOP
- צָדַק
- Strong's H6663
- 音譯：ṣādaq
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- 字根型; TWOT - 1879; 動詞
- 欽定本 - justify 23, righteous 10, just 3, justice 2, cleansed 1, clear ourselves 1, righteousness 1; 41
- 1) 公義, 正直 1a) (Qal) 1a1) 有正當的理由, 在對的事情上面 1a2) 被證明無罪, 被證明有理 1a3) (上帝) 公正 1a4) (行為及品格上) 公義, 正直 1b) (Niphal) 被證明是公義的 #但 8:14| 1c) (Piel) (行為及品格上) 公義, 正直 #結 16:52| 1d) (Hiphil) 1d1) (執行法律)行使公義 1d2) 宣告為公義, 辯明 1d3) 辯明, 證明有理, 保全 1d4) 使之公義, 轉為公義 1e) (Hithpael) 自我辯明 #創 44:16|
TOP

約伯記 lyov - Job