約伯記 lyov - Job
CUNP所以約伯開口說虛妄的話，多發無知識的言語。
KJVTherefore doeth Iob open his mouth in vaine: he multiplieth words without knowledge.
-
- אִיּוֹב
- Strong's H347
- 音譯：ʾiyyôb
- 字根：from H0340; hated (i.e., persecuted)
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Ijob, the patriarch famous for his patience
-
- הֶבֶל
- Strong's H1892
- 音譯：hebel
- 字根：or (rarely in the abs.) הֲבֵל; from H1891
- 詞性：陽性名詞
- 定義：emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
-
- פָּצָה
- Strong's H6475
- 音譯：pāṣâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to rend, i.e., open (especially the mouth)
-
- פֶּה
- Strong's H6310
- 音譯：pe
- 字根：from H6284
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
-
- בְּלִי
- Strong's H1097
- 音譯：bĕlî
- 字根：from H1086
- 詞性：np2
- 定義：properly, failure, i.e., nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc
-
TOP
-
- מִלָּה
- Strong's H4405
- 音譯：millâ
- 字根：from H4448 (plural masculine as if from מִלֶּה
- 詞性：陰性名詞
- 定義：a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic
-
- כָּבַר
- Strong's H3527
- 音譯：kābar
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to plait together, i.e., (figuratively) to augment (especially in number or quantity, to accumulate)