約伯記 lyov - Job
CUNP他們無光，在黑暗中摸索，又使他們東倒西歪，像醉酒的人一樣。
KJVThey grope in the darke without light, and hee maketh them to stagger like a drunken man.
-
TOP
-
- חֹשֶׁךְ
- Strong's H2822
- 音譯：ḥōšek
- 字根：from H2821
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
-
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
-
- אוֹר
- Strong's H216
- 音譯：ʾôr
- 字根：from H0215
- 詞性：陰性名詞
- 定義：illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
-
- תָּעָה
- Strong's H8582
- 音譯：tāʿâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
-
- שִׁכּוֹר
- Strong's H7910
- 音譯：šikkôr
- 字根：or שִׁכֹּר; from H7937
- 詞性：形容詞
- 定義：intoxicated, as a state or a habit