URIM

- אָרַשׂ
- Strong's H781
- 音譯：ʾāraś
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to promise to marry
- 字根型; TWOT - 170; 動詞
- 欽定本 - betroth 10, espouse 1; 11
- 1) 許配, 使訂婚 1a) (Piel) 許配 (男女皆可) 1b) (Pual) 被許配
TOP
- עוֹלָם
- Strong's H5769
- 音譯：ʿôlām
- 字根：or עֹלָם; from H5956
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
- 源自 05956; TWOT - 1631a; 陽性名詞
- AV - ever 272, everlasting 63, old 22, perpetual 22, evermore 15, never 13, time 6, ancient 5, world 4, always 3, alway 2, long 2, more 2, never + 0408 2, misc 6; 439
- 1) 長期, 古代, 未來, 永遠, 始終, 不朽的, 經常的, 永久的, 古時的, 古代的, 人世 1a) 古代, 長期 (過去的) 1b) (未來的) 1b1) 永遠, 一直 1b2) 始終存在, 永久的 1b3) 永遠的, 無限或永無止境的未來, 永恆
TOP
- אָרַשׂ
- Strong's H781
- 音譯：ʾāraś
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to promise to marry
- 字根型; TWOT - 170; 動詞
- 欽定本 - betroth 10, espouse 1; 11
- 1) 許配, 使訂婚 1a) (Piel) 許配 (男女皆可) 1b) (Pual) 被許配
TOP
- צֶדֶק
- Strong's H6664
- 音譯：ṣedeq
- 字根：from H6663
- 詞性：陽性名詞
- 定義：the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- 源自 06663; TWOT - 1879a; 陽性名詞
- 欽定本 - righteousness 77, just 11, justice 10, righteous 8, righteously 3, right 3, righteous cause 1, unrighteousness 1, misc 2; 116
- 1) 公正, 正直, 正義 1a) 正確的、合理的、正常的事物, 正直, 合理 1b) 正義(政治方面) 1b1) 用於指審判官, 統治者, 國王 1b2) 用於指法律 1b3) 用於指大衛王, 彌賽亞 1b4) 用於指耶路撒冷, 正義的政體的中心 1b5) 用於指神的態度 1c) 正義, 正直 (指案例或訴訟(事件)) 1d) 正直(指言語上) 1e) 正義(指道德上的正當) 1f) 公義(被稱為義的), (由上帝)證明為正當(在爭論中), 釋放 , 勝利, 成功 1f1) 用於指神救贖的聖約 1f2) 彌賽亞之名 1f3) 用於指享受救恩的人 1f4) 用於指古列
TOP
- מִשְׁפָּט
- Strong's H4941
- 音譯：mišpāṭ
- 字根：from H8199
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
- 源自 08199; TWOT - 2443c; 陽性名詞
- 欽定本 - judgment 296, manner 38, right 18, cause 12, ordinance 11, lawful 7, order 5, worthy 3, fashion 3, custom 2, discretion 2, law 2, measure 2, sentence 2, misc 18; 421
- 1) 審判, 正義, 律例 1a) 審判 1a1) 決定案例之行為 1a2) 審判的地點, 法庭,座位 1a3) 過程, 程序, 訴訟 (在法官前) 1a4) 案例, 訴訟 (為審判陳訴) 1a5) 判決, 判決 (審判的) 1a6) 執行 (審判的) 1a7) 刑期 (審判的) 1b) 公平, 公義, 公正 (神或人之屬性) 1c) 律例 1d) 判決 (法律上的) 1e) 權利, 特權, 權益 (法律上的) 1f) 適合, 合宜, (判斷的)基準, 適當, 慣例, 規矩, 樣式 (會幕, 聖殿, 王宮)
TOP
- חֵסֵד
- Strong's H2617
- 音譯：ḥēsēd
- 字根：from H2616
- 詞性：陽性名詞
- 定義：kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
- 源自 02616; TWOT - 698a,699a; 陽性名詞
- AV - mercy 149, kindness 40, lovingkindness 30, goodness 12, kindly 5, merciful 4, favour 3, good 1, goodliness 1, pity 1, reproach 1, wicked thing 1; 248
- 1) 善良, 慈愛, 喜愛 1a)人 1a1)慈愛:人對人 1a2)慈愛:對卑微低下的人 1a3)(少見)喜愛,垂憐 1a4)可愛的外表 #賽 40:6| 1b)神 1b1)慈愛 1b1b)救贖 1b1c)保全 1b1d)屬靈生命的快速成長 1b1e)守約 1b2)與其他神的屬性合用:慈愛與忠誠 1b3)神的慈愛 1b3a)豐盛的 1b3b)廣大的 1b3c)長久的 1b3d)良善的 1b4)憐恤,恩慈的行為
- 2) 羞辱, 恥辱
TOP
- רַחַם
- Strong's H7356
- 音譯：raḥam
- 字根：from H7355
- 詞性：陰性名詞
- 定義：compassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implication, a maiden
- 源自 07355; TWOT - 2146a
- 欽定本 - mercy 30, compassion 4, womb 4, bowels 2, pity 2, damsel 1, tender love 1; 44
- 陽性名詞 1) 子宮陽性名詞, 複數, 抽象, 加強語氣 2) 憐憫
TOP

何西阿書 Hoshea - Hosea