URIM

- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- 字根型 [與 01933比較]; TWOT - 491; 動詞
- AV - was, come to pass, came, has been, were happened, become, pertained, better for thee; 75
- 1) 是, 變為, 發生, 存在, 有了, 產生 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) 有了, 產生, 存在, 出現, 成就, 存有 1a1b)存有, 存在 1a2)存立, 變為 1a2a) 興起, 出現, 來到 1a2b) 變為 1a2b1) 變為 1a2b2) 變成像....一樣 1a2b3) 被設立, 被建立 1a3) 是 1a3a) 存有, 存在 1a3b) 保持, 留在, 繼續 (指地點或時間) 1a3c) 站立, 躺臥, 在其中, 在其上, 位於 (指位置) 1a3d) 作伴, 同在 1b) (Niphal) 1b1)存在, 發生, 完成, 使發生 1b2) 完成, 成就, 完了,過去
TOP
- רֵאשִׁית
- Strong's H7225
- 音譯：rēʾšît
- 字根：from the same as H7218
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- 與07218同字根; TWOT -2097e; 陰性名詞
- AV - beginning 18, firstfruits 11, first 9, chief 8, misc 5; 51
- 1)首先, 起頭, 最好的, 首領 1a)起初 1b)首先 1c)首領 1d)上好的部份
TOP
- מַמְלָכָה
- Strong's H4467
- 音譯：mamlākâ
- 字根：from H4427
- 詞性：陰性名詞
- 定義：dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- 源自 04427; TWOT - 1199f; 陰性名詞
- 欽定本 - kingdom 110, royal 4, reign 2, king's 1; 117
- 1) 王國, 主權, 統治, 統治權 1a) 王國, 領域 1b) 主權, 統治 1c) 治權 #耶 27:1|
TOP
- בָּבֶל
- Strong's H894
- 音譯：bābel
- 字根：from H1101; confusion
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- 源自 01101; TWOT - 197; 專有名詞地名
- 欽定本 - Babylon 257, Babylonian + 01121 3, Babel 2; 262
- 巴別或巴比倫 = "(因為混雜) 混亂" 1) 巴別或巴比倫, 巴比倫(今伊拉克中部)的首都,坐落於幼發拉底河
TOP
- אֶרֶךְ
- Strong's H751
- 音譯：ʾerek
- 字根：from H0748; length
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Erek, a place in Babylon
- 源自 0748; 專有名詞地名
- 欽定本 - Erech 1; 1
- 以力 = "長的" 1) 一個城市, 在吾珥的西北方 40 英浬 (64 公里), 幼發拉底河的左岸的巴比倫城市{#創 10:10|}
TOP
- אַכַּד
- Strong's H390
- 音譯：ʾakkad
- 字根：from an unused root probably meaning to strengthen; a fortress
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Accad, a place in Babylon
- 字根已不使用, 可能意為"加強"; 專有名詞地名
- 欽定本 - Accad 1; 1
- 亞甲 = "精細的" 1) 位於北巴比倫及附近範圍的一個城市{#創 10:10|}
TOP
- כַּלְנֶה
- Strong's H3641
- 音譯：kalne
- 字根：or כַּלְנֵה; also כַּלְנוֹ; of foreign derivation
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Calneh or Calno, a place in the Assyrian empire
- 源自外來語; 專有名詞地名
- 欽定本 - Calneh 2, Calno 1; 3
- 甲尼或迦勒挪 = "阿努神的堡壘" 1) 巴比倫的一城市, 位於寧錄 (#彌迦書 5:6|) 的城市群中 1a) 可能為現今的尼普爾城 (位於伊拉克巴格達東南一百五十公里) 2) 亞述一城市, 位於今敘利亞的阿勒頗附近 2a) 可能與1同, 因為在西元前八世紀時遭亞述佔領
TOP
- אֶרֶץ
- Strong's H776
- 音譯：ʾereṣ
- 字根：from an unused root probably meaning to be firm
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the earth (at large, or partitively a land)
- 字根已不使用, 可能意為堅定; TWOT - 167; 陰性名詞
- AV - land 1543, earth 712, country 140, ground 98, world 4, way 3, common 1, field 1, nations 1, wilderness + 04057 1; 2504
- 1)地, 土地 1a)土地 1a1)全地(相對於部份地區) 1a2)地(相對於天) 1a3)地(住在其上的人) 1b)地 1b1)國家, 疆界 1b2)轄區, 區域 1b3)支派疆界 1b4)一塊地 1b5)特別指迦南地或以色列地 1b6)地上的居民 1b7)陰間, 去而不返之地, (下面的)世界 1c)地, 地面 1c1)地面 1c2)土壤 1d)(片語中) 1d1)地上的國民 1d2)邦國的空間(度量距離) 1d3)邦國之境界 1d4)活人之地 1d5)地極 1e)(幾乎都用於晚期) 1e1)諸地, 列國 1e1a)多相對於迦南
TOP
- שִׁנְעָר
- Strong's H8152
- 音譯：šinʿār
- 字根：probably of foreign derivation
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Shinar, a plain in Babylonia
- 可能源自外來語; TWOT - 2424; 專有名詞地名
- 欽定本 - Shinar 7, Babylonish 1; 8
- 示拿= "兩條河流的國家" 1) 為後來已知巴比倫或加勒底的領土之古名
TOP

創世記 B'resheet - Genesis