以斯拉記 'Ezra - Ezra
CUNP我們謹奏王知，這城若再建造，城牆完畢，河西之地王就無分了。」
KJVWe certifie the king, that if this citie be builded againe, & the walles thereof set vp: by this meanes, thou shalt haue no portion on this side the Riuer.
-
TOP
-
TOP
-
TOP
-
- דִּי
- Strong's H1768
- 音譯：dî
- 字根：apparently for H1668
- 詞性：分詞
- 定義：that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
-
- הֵן
- Strong's H2006
- 音譯：hēn
- 字根：corresponding to H2005
- 詞性：inj
- 定義：lo! also there(-fore), (un-)less, whether, but, if
-
- קִרְיָא
- Strong's H7149
- 音譯：qiryāʾ
- 字根：or קִרְיָה; (Aramaic), corresponding to H7151
- 詞性：陰性名詞
- 定義：building; a city
-
TOP
-
TOP
-
TOP
-
TOP
-
- קְבֵל
- Strong's H6903
- 音譯：qĕbēl
- 字根：or קֳבֵל; (Aramaic), (corresponding to H6905
- 詞性：連接詞
- 定義：(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
-
TOP
-
TOP
-
- עֲבַר
- Strong's H5675
- 音譯：ʿăbar
- 字根：corresponding to H5676
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
-
- נְהַר
- Strong's H5103
- 音譯：nĕhar
- 字根：from a root corresponding to H5102
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a river, especially the Euphrates
-
- לָא
- Strong's H3809
- 音譯：lāʾ
- 字根：or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to H3808
- 詞性：副詞
- 定義：no, not
-
- אִיתַי
- Strong's H383
- 音譯：ʾîtay
- 字根：corresponding to H3426
- 詞性：分詞
- 定義：properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is