URIM

- חֲמָת
- Strong's H2574
- 音譯：ḥămāt
- 字根：from the same as H2346; walled
- 詞性：n-pr-loc n-pr-m
- 定義：Chamath, a place in Syria
- 與 02346 同源;
- 欽定本 - Hamath 34, Hamath 3; 37
- 專有名詞地名哈馬 = "堡壘" 1) 在北敘利亞Orontes谷裡的主要城市陽性專有名詞 2) 利甲家族的祖先
TOP
- בֵּרוֹתָה
- Strong's H1268
- 音譯：bērôtâ
- 字根：or בֵּרֹתַי; probably from H1266; cypress or cypresslike
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Berothah or Berothai, a place north of Palestine
- 可能源自 01266; 專有名詞地名
- AV - Berothah 1, Berothai 1; 2
- 比羅他 = "柏樹叢" 1) 靠近哈馬的一個地方 (#結 47:16|) 2) 一個屬哈大底謝統治的城市 (#撒下 8:8|)
TOP
- סִבְרַיִם
- Strong's H5453
- 音譯：sibrayim
- 字根：dual from a root corresponding to H5452; double hope
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Sibrajim, a place in Syria
- 雙數型, 源於一字根, 相當於 05452; 專有名詞地名
- 欽定本 - Sibraim 1; 1
- 西伯蓮 = 「兩倍的盼望」 1) 大馬色 (今大馬士革) 和哈瑪邊界上的小鎮 (#結47:16|)
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- בֵּין
- Strong's H996
- 音譯：bên
- 字根：(sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from H0995; a distinction; but used only as a preposition
- 詞性：介系詞
- 定義：between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
- (有時為複數陽性或陰性), 以源自 0995的一個不使用的名詞的附屬型; TWOT - 239a; 陽性實名詞 (但總是用作介系詞)
- AV - between, betwixt, asunder, within, between, out of, from; 32
- 1) 在... 的中間, 在其中, 在... 之中 (附其他介系詞), 來自... 中間
TOP
- גְּבוּל
- Strong's H1366
- 音譯：gĕbûl
- 字根：or גְּבֻל; (shortened) from H1379
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
- 源自 01379; TWOT - 307a; 陽性名詞
- AV - border 158, coast 69, bound 5, landmark 4, space 2, limit 1, quarters 1, non translated variant 1; 241
- 1) 邊界, 界線 1a) 邊界, 界線 1b) 疆域 (界線內的) 1b1) 土地 1b2) 領域 (比喻用法 #伯38:20;詩78:54;瑪1:4|)
TOP
- דַּמֶּשֶׂק
- Strong's H1834
- 音譯：dammeśeq
- 字根：or דּוּמֶשֶׂק; or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Damascus, a city of Syria
- 源自外來語; 專有名詞地名
- 欽定本 - Damascus 44, Syriadamascus 1; 45
- 大馬色 (今之大馬士革) = "安靜的粗麻紡織者" 1) 遠古的貿易城市, 敘利亞的首都, 位於亞文平原的東方, 位於耶路撒冷東北方 130 哩 (205 公里)
TOP
- בֵּין
- Strong's H996
- 音譯：bên
- 字根：(sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from H0995; a distinction; but used only as a preposition
- 詞性：介系詞
- 定義：between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
- (有時為複數陽性或陰性), 以源自 0995的一個不使用的名詞的附屬型; TWOT - 239a; 陽性實名詞 (但總是用作介系詞)
- AV - between, betwixt, asunder, within, between, out of, from; 32
- 1) 在... 的中間, 在其中, 在... 之中 (附其他介系詞), 來自... 中間
TOP
- גְּבוּל
- Strong's H1366
- 音譯：gĕbûl
- 字根：or גְּבֻל; (shortened) from H1379
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
- 源自 01379; TWOT - 307a; 陽性名詞
- AV - border 158, coast 69, bound 5, landmark 4, space 2, limit 1, quarters 1, non translated variant 1; 241
- 1) 邊界, 界線 1a) 邊界, 界線 1b) 疆域 (界線內的) 1b1) 土地 1b2) 領域 (比喻用法 #伯38:20;詩78:54;瑪1:4|)
TOP
- חֲמָת
- Strong's H2574
- 音譯：ḥămāt
- 字根：from the same as H2346; walled
- 詞性：n-pr-loc n-pr-m
- 定義：Chamath, a place in Syria
- 與 02346 同源;
- 欽定本 - Hamath 34, Hamath 3; 37
- 專有名詞地名哈馬 = "堡壘" 1) 在北敘利亞Orontes谷裡的主要城市陽性專有名詞 2) 利甲家族的祖先
TOP
- חֲצַר הַתִּיכוֹן
- Strong's H2694
- 音譯：ḥăṣar hattîkôn
- 字根：from H2691 and H8484 with the article interposed; village of the middle
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Chatsar-hat-Tikon, a place in Palestine
- 源自 02691 與 08484, 並加插冠詞; 專有名詞地名
- 欽定本 - Hazarhatticon 1; 1
- 哈撒‧哈提干 = 「中庭」 1) 巴勒斯坦的一個地方, 可能位於黑門的東方角落 #結 47:16|
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- אֵל
- Strong's H413
- 音譯：ʾēl
- 字根：(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e
- 詞性：介系詞
- 定義：near, with or among; often in general, to
- 基本語助詞; TWOT-91; 介系詞
- AV - unto, with, against, at, into, in, before, to, of, upon, by, toward, hath, for, on, beside, from, where, after, within; 38
- 1) 往....向著....朝著....(指動作) 2) 入....(只限實際進去的動作) 2a) 在....當中 3) 向著(指方向, 不一定是身體的動作) 4) 衝著(不友善的動作或趨勢) 5) 除....之外, 對著..... 6) 關於, 有關, 就....而論, 由於 7) 按照 (規矩或標準) 8) 在...., ....旁, (表達一個人的在場) 9) 之間, 在...之內, 向....之內, 到.... (置於其他介系詞之首, 增添動作或方向的意思)
TOP
- גְּבוּל
- Strong's H1366
- 音譯：gĕbûl
- 字根：or גְּבֻל; (shortened) from H1379
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
- 源自 01379; TWOT - 307a; 陽性名詞
- AV - border 158, coast 69, bound 5, landmark 4, space 2, limit 1, quarters 1, non translated variant 1; 241
- 1) 邊界, 界線 1a) 邊界, 界線 1b) 疆域 (界線內的) 1b1) 土地 1b2) 領域 (比喻用法 #伯38:20;詩78:54;瑪1:4|)
TOP
- חַוְרָן
- Strong's H2362
- 音譯：ḥawrān
- 字根：apparently from H2357 (in the sense of H2352); cavernous
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：Chavran, a region East of the Jordan
- 顯然源自 02357 (取 02352 之意); 專有名詞地名
- 欽定本 - Hauran 2; 2
- 浩蘭 = 「大洞穴」 1) 巴勒斯坦的一省, 在加利利海的東邊; 確切範圍不確定, 但可能在腓力分封的境內沙漠邊界
TOP

以西結書 Yechezk'el - Ezekiel