以西結書 Yechezk'el - Ezekiel
CUNP在牠小獅子中養大一個，成了少壯獅子，學會抓食而吃人。
KJVAnd shee brought vp one of her whelps: it became a yong lion, & it learned to catch the pray, it deuoured men.
-
- עָלָה
- Strong's H5927
- 音譯：ʿālâ
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
-
- אֶחָד
- Strong's H259
- 音譯：ʾeḥād
- 字根：a numeral from H0258
- 詞性：形容詞
- 定義：properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
-
- גּוּר
- Strong's H1482
- 音譯：gûr
- 字根：or (shortened) גֻּר; perhaps from H1481
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a cub (as still abiding in the lair), especially of the lion
-
- כְּפִיר
- Strong's H3715
- 音譯：kĕpîr
- 字根：from H3722
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
-
- הָיָה
- Strong's H1961
- 音譯：hāyâ
- 字根：a primitive root (compare H1933)
- 詞性：動詞
- 定義：to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
-
- לָמַד
- Strong's H3925
- 音譯：lāmad
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an Middle Eastern incentive)
-
- טָרַף
- Strong's H2963
- 音譯：ṭārap
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
-
- טֶרֶף
- Strong's H2964
- 音譯：ṭerep
- 字根：from H2963
- 詞性：陽性名詞
- 定義：something torn, i.e., a fragment, e.g., a fresh leaf, prey, food
-
- אָדָם
- Strong's H120
- 音譯：ʾādām
- 字根：from H0119
- 詞性：陽性名詞
- 定義：ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
-
TOP