URIM

- כֹּל
- Strong's H3605
- 音譯：kōl
- 字根：or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
- 源自 03634; TWOT - 985a; 陽性名詞
- AV - every thing, all, whosoever, whatsoever, nothing, yet; 25
- 1) 全, 所有的 1a) 全, 所有的 1b) 任何, 每一, 各個, 任何事物 1c) 全部, 每一件
TOP
- מַעֲשֶׂה
- Strong's H4639
- 音譯：maʿăśe
- 字根：from H6213
- 詞性：陽性名詞
- 定義：an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
- 源自 06213; TWOT - 1708a; 陽性名詞
- 欽定本 - work 189, needlework + 07551 5, acts 4, labour 4, doing 4, art 3, deed 3, misc 23; 235
- 1) 行為 1a) 人的行為 1b) 工作, 勞力 1c) (尤指拯救與審判的) 工作, 作為 2) 工作 2a) 人的工作 2b) 神的工作 2c) 橄欖樹的出產 (#哈 3:17|) 公義的成果 (#賽 32:17|)
TOP
- תֹּקֶף
- Strong's H8633
- 音譯：tōqep
- 字根：from H8630
- 詞性：陽性名詞
- 定義：might or (figuratively) positiveness
- 源自 08630; TWOT - 2542a; 陽性名詞
- 欽定本 - power 1, strength 1, authority 1; 3
- 1) 權威 , 權力, 力量, 能力
TOP
- גְּבוּרָה
- Strong's H1369
- 音譯：gĕbûrâ
- 字根：feminine passive participle from the same as H1368
- 詞性：陰性名詞
- 定義：force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
- 與01368同源的被動分詞; TWOT - 310c; 陰性名詞
- 欽定本 - might 27, strength 17, power 9, mighty acts 4, mighty 2, force 1, mastery 1; 61
- 1) 力量, 能力 1a) 力量 1b) 能力, 英勇, 勇氣 1c) 神的能力
TOP
- פָּרָשָׁה
- Strong's H6575
- 音譯：pārāšâ
- 字根：from H6567
- 詞性：陰性名詞
- 定義：exposition
- 源自 06567; TWOT - 1833a; 陰性名詞
- 欽定本 - sum 1, declaration 1; 2
- 1) 確實的聲明
TOP
- גְּדוּלָה
- Strong's H1420
- 音譯：gĕdûlâ
- 字根：or גְּדֻלָּה; (shortened) or (less accurately) גְּדוּלָּה; feminine of H1419
- 詞性：陰性名詞
- 定義：greatness; (concretely) mighty acts
- 源自 01419; TWOT - 315e; 陰性名詞
- 欽定本 - greatness 7, great things 3, majesty 1, dignity 1; 12
- 1) 偉大 1a) 人的 1b) 上帝的偉大(作為一種屬性)
TOP
- מׇרְדְּכַי
- Strong's H4782
- 音譯：mordĕkay
- 字根：of foreign derivation
- 詞性：陽性專有名詞
- 定義：Mordecai, an Israelite
- 外來衍生字; 陽性專有名詞
- 欽定本 - Mordecai 60; 60
- 末底改 = "微小的人" 或 "戰神的崇拜者" 1) 以斯帖王后的堂哥兼養父; 便雅憫人睚珥的兒子; 在神的眷顧下, 來救助以色列人脫離亞哈隨魯王的主要大臣哈曼毀滅以色列人的陰謀; 普珥節的創立者 2) 隨著所羅巴伯歸回耶路撒冷的一位猶太人
TOP
- אֲשֶׁר
- Strong's H834
- 音譯：ʾăšer
- 字根：a primitive relative pronoun (of every gender and number)
- 詞性：代詞
- 定義：who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
- 基本關係代名詞 (指所有性別與數量); TWOT - 184
- AV - which, wherewith, because, when, soon, whilst, as if, as when, that, until, much, whosoever, whereas, wherein, whom, whose; 111
- 1) (關係質詞) 1a) 哪一個, 誰 1b) 那個 2)(連接詞) 2a) that (用於受詞子句; 中文未譯) 2b) 當...時 2c) 既然 2d) 一如 2e) 有條件的如果
TOP
- גָּדַל
- Strong's H1431
- 音譯：gādal
- 字根：a primitive root; properly, to twist (compare H1434), i.e
- 詞性：動詞
- 定義：to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
- 字根型; TWOT - 315; 動詞
- AV - magnify 32, great 26, grow 14, nourish up 7, grow up 6, greater 5, misc 25; 115
- 1) 長大, 變大 1a) (Qal) 1a1) 長大 1a2) 變大 1a3) 被尊崇 1b) (Piel) 1b1) 使成長 1b2) 使尊大, 使強大 1b3) 尊崇 1c) (Pual) 被養大 (#詩144:12|) 1d) (Hiphil) 1d1) 使尊大 1d2) 尊崇 1d3) 做大事 (有好有壞) 1e) (Hithpael) 1e1) (神) 顯自己為大 (#結38:23|) 1e2) (負面的) 向對方誇顯自己 (#賽10:15;但11:36|)
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- לֹא
- Strong's H3808
- 音譯：lōʾ
- 字根：or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle
- 詞性：副詞
- 定義：not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- 基本質詞; TWOT - 1064; 副詞
- AV - not, no, none, nay, never, neither, ere, otherwise, before; 76
- 1) 不, 無 1a) 不 (與動詞合用 - 絕對禁止) 1b) 不 (與修飾字合用 - 否定) 1c) 無物 (質詞/作名詞用) 1d) 沒有 (與語助詞合用) 1e) 之前 (關於時間)
TOP
- הֵם
- Strong's H1992
- 音譯：hēm
- 字根：or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from H1931
- 詞性：n-pr-loc
- 定義：they (only used when emphatic)
- 源自 01981; TWOT - 504; 第三人稱陽性複數代名詞
- AV - they, them, themselves, these, those, as many more as, ye, same; 44
- 1)他們, 那些
TOP
- כָּתַב
- Strong's H3789
- 音譯：kātab
- 字根：a primitive root
- 詞性：動詞
- 定義：to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- 字根型; TWOT - 1053; 動詞
- 欽定本 - write 210, describe 7, subscribe 4, recorded 1, write up 1; 223
- 1) 書寫 1a) (Qal) 1a1) 書寫, 寫在...上面, 寫給 1a2) 寫下來, 以寫作來敘述 1a3) 註冊, 登記, 紀錄 1a4) 頒布 1b) (Niphal) 1b1) 被寫 1b2) 被寫下來, 被紀錄, 被登記 1c) (Piel) (分詞) 書寫
TOP
- עַל
- Strong's H5921
- 音譯：ʿal
- 字根：properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
- 詞性：介系詞
- 定義：above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
- 源自 05927; TWOT - 1624p
- AV - above 3, most High 2, on high 1; 6
- 實名詞 1) 上面的(#何 7:16|) 副詞 2) 在上面地, 向上地, 在高處地
TOP
- סֵפֶר
- Strong's H5612
- 音譯：sēper
- 字根：or (feminine) סִפְרָה; (Psalm 56:8 (H0009)), from H5608
- 詞性：陽性名詞
- 定義：properly, writing (the art or a document); by implication, a book
- 源自 05608; TWOT - 1540a,1540b
- 欽定本 - book 138, letter 29, evidence 8, bill 4, learning 2, register 1, learned + 03045 1, scroll 1; 184
- 陰性名詞 1) 書冊 (#詩56:8|)
- 陽性名詞 2) 書信, 文件, 著作, 書籍 2a) 書信 2a1) (教導的) 書信, 公文, 委任狀手諭 2b) 法律文件, 離婚證書, 購買契據, 起訴書 2c) 書冊, 卷軸 2c1) 先知著作 2c2) 家譜 2c3) 律法書 2c4) 詩集 2c5) 列王紀 2c6) 正典, 聖經 2c7) (上帝的) 記載 2d) 閱讀, 書寫
TOP
- דָּבָר
- Strong's H1697
- 音譯：dābār
- 字根：from H1696
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- 源自 01696; TWOT - 399a; 陽性名詞
- AV - word 807, thing 231, matter 63, acts 51, chronicles 38, saying 25, commandment 20, misc 204; 1439
- 1) 言論, 言語 1a) 言論, 話語 1a1) 人的 1a1a) 命令 1a1b) 訊息, 消息 1a1c) 參議, 建言 1a1d) 請求 (#撒下14:15,23|) 1a1e) 應許 (#民30:3;尼5:13|) 1a1f) 指控, 怨言 1a1g) 決議, 宣判 (申17章) 1a1h) 主題, 故事 1a2) 神的 1a2a) 耶和華的話臨到 1a2b) 耶和華確認祂的應許 1b) 說話, 發言 1c) 言語, 字句 1d) 事情事件 1d1) 事業, 職業 1d2) (複數) 行動 1d3) 事情 1d4) 事件, 事物 1d5) 案子 1d6) 某事 1d7) 方式 1d8) 理由, 肇因
TOP
- יוֹם
- Strong's H3117
- 音譯：yôm
- 字根：from an unused root meaning to be hot
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
- 字根已不使用, 意為"熾熱"; TWOT - 852; 陽性名詞
- AV - day 2008, time 64, chronicles + 01697 37, daily 44, ever 18, year 14, continually 10, when 10, as 10, while 8, full 8 always 4, whole 4, alway 4, misc 44; 2287
- 1) 日子 1a) 白日 (夜晚的相反) 1b) 天 (時間的劃分) 1b1) 一個工作天 1b2) 一天的路程 1bc) 一段時間 (幾天) 1bd) 你的日子, 他的日子 (指災難或死亡臨頭) 1c) 耶和華的日子 1d) 日子, 一生 (複數形) 1d) 幾天 (大體的) 1e) 時間 1e1) 一般性的 1e2) 幾個月, 幾週, 幾年的時間
TOP
- מֶלֶךְ
- Strong's H4428
- 音譯：melek
- 字根：from H4427
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a king
- 源自 04427; TWOT - 1199a; 陽性名詞
- AV - king 2518, royal 2, Hammelech 1, Malcham 1, Moloch 1; 2523
- 1) 王
TOP
- מָדַי
- Strong's H4074
- 音譯：māday
- 字根：of foreign derivation
- 詞性：n-pr-m n-pr-loc
- 定義：Madai, a country of central Asia
- 源自外來語;
- 欽定本 - Medes 8, Media 6, Madai 2; 16
- 瑪代或米底亞人 = "中部土地" 陽性專有名詞 1) 雅弗的兒子之後裔民族, 住在瑪代地區專有名詞地名 2) 雅弗後裔居住的土地; 位於波斯本身的西北方, 裡海的南方及西南方, 亞美尼亞和亞述的東方, 伊朗大鹽漠的西方和西北方
TOP
- פָּרַס
- Strong's H6539
- 音譯：pāras
- 字根：of foreign origin
- 詞性：專有名詞
- 定義：Paras (i.e., Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- 源自外來語; TWOT - 1820; 專有名詞領土/人民
- 欽定本 - Persia 27, Persian 1; 28
- 波斯 = "完全的" 或 "閃亮的" 1) 波斯帝國; 包含的領土東起印度, 西至埃及和色雷斯, 除了歐洲和非洲的部分以外, 還包括了整個西亞, 北到黑海, 高加索山脈, 裡海和 Jaxartes, 南到阿拉伯沙漠, 波斯灣和印度海 1a) 波斯的領土, 西至埃蘭(亞洲西南部一古國), 北到米底亞, 南到波斯灣, 東至 Carmania 波斯人 = 參見波斯 "完全的" 或 "閃亮的" 2) 波斯帝國的人民
TOP

以斯帖記 Ester - Esther