傳道書 Kohelet - Ecclesiastes
CUNP滿了一把，得享安靜，強如滿了兩把，勞碌捕風。
KJVBetter is an handfull with quietnesse, then both the hands full with trauell and vexation of spirit.
-
- טוֹב
- Strong's H2896
- 音譯：ṭôb
- 字根：from H2895
- 詞性：形容詞
- 定義：good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
-
- מְלֹא
- Strong's H4393
- 音譯：mĕlōʾ
- 字根：rarely מְלוֹא; or מְלוֹ; (Ezekiel 41:8), from H4390
- 詞性：陽性名詞
- 定義：fulness (literally or figuratively)
-
- כַּף
- Strong's H3709
- 音譯：kap
- 字根：from H3721
- 詞性：陰性名詞
- 定義：the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
-
- נַחַת
- Strong's H5183
- 音譯：naḥat
- 字根：from H5182; also (intransitively; perhaps from H5117)
- 詞性：名詞
- 定義：a descent, i.e., imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); restfulness
-
- מְלֹא
- Strong's H4393
- 音譯：mĕlōʾ
- 字根：rarely מְלוֹא; or מְלוֹ; (Ezekiel 41:8), from H4390
- 詞性：陽性名詞
- 定義：fulness (literally or figuratively)
-
- חֹפֶן
- Strong's H2651
- 音譯：ḥōpen
- 字根：from an unused root of uncertain signification
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a fist (only in the dual)
-
- עָמָל
- Strong's H5999
- 音譯：ʿāmāl
- 字根：from H5998
- 詞性：名詞
- 定義：toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
-
- רְעוּת
- Strong's H7469
- 音譯：rĕʿût
- 字根：probably from H7462
- 詞性：陽性名詞
- 定義：a feeding upon, i.e., grasping after
-
- רוּחַ
- Strong's H7307
- 音譯：rûaḥ
- 字根：from H7306
- 詞性：陰性名詞
- 定義：wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)